WOVN Monthly Report｜2025年9月号

はじめにこんにちは！WOVN の HR チームです。このブログでは、WOVN の事業や組織のリアルな “いま” を発信します。WOVN に興味を持っていただいた方々や、実際に選考を受けていただいている方々に向けて、事業やプロダクトの最新情報や私たちの取り組みをお届けします！はじめに⭐️ 今月の新規導入事例学校法人三幸学園 様株式会社村田製作所 様富士電機株式会社 様デクセリアルズ株式会社 様🎤 今月のイベント参加実績 🚀 製品・事業 アップデート「Secure-LLM on WOVN（セキュリティ強化機能）」をリリース！Expert Voice 『増えていく外国人材の活躍のために日本企業...

WOVN Monthly Report｜2025年8月号

はじめにこんにちは！WOVN の HR チームです。このブログでは、WOVN の事業や組織のリアルな “いま” を発信します。WOVN に興味を持っていただいた方々や、実際に選考を受けていただいている方々に向けて、事業やプロダクトの最新情報や私たちの取り組みをお届けします！はじめに⭐️ 今月の新規導入事例ＪＲ 九州ホテルズアンドリゾーツ株式会社 様株式会社 Genki Global Dining Concepts 様株式会社丹青社 様🎤 今月の自社イベント開催実績🚀 事業アップデート採用資料をアップデートしました！製造業の品質管理・生産管理部門に向けた 「グローバルへのナレッジシェアを成...

サービスと仲間に惹かれて ─ 成長を求めて進んだ先 #Hello WOVN - Shiori

こんにちは！2025年8月に、WOVN にマーケティングとして入社しました、Shiori です。WOVN には、心の奥にしまっていた「海外と関わる仕事をしたい」という思いを叶えられるサービス内容、選考を通じて出会った熱量あふれる仲間に惹かれ、「ここならもっと成長できる」と確信し、入社を決めました。この記事では、WOVN への転職を決めるに至った背景と、これから挑戦していきたいことをお伝えします。これまでの経歴もう一段階アクセルを踏むために心に残り続けた最初の出会い迷いがありつつも、この仲間と挑戦したいと思った瞬間最後にこれまでの経歴新卒で大手化学メーカーに入社し、法人営業を担当しました。...

多国籍スタートアップ「WOVN」ならではの “福利厚生” を紹介します！

こんにちは！Wovn Technologies、HR チームです！20以上の国・地域からメンバー集まる WOVN。国籍や文化、言語、ライフステージなど、あらゆるバックグラウンドを持った人たちが働く中で、一人ひとりが成果を出しやすく、成長を続けられるための仕組みづくりをしています。この記事では、そんな WOVN の 福利厚生や各種制度 について、多国籍チームならではの制度子育て世代が働きやすい制度学習支援・キャリアアップに関する制度こちらの3つの視点からご紹介します。1. 多国籍チームならではの制度フレックス休暇（文化やライフスタイルに合わせて休暇を取れる制度）WOVN では、日本の祝日を...

多国籍スタートアップ｜人事・HR 募集の背景について！

Wovn Technologies、人事責任者の田中です。ご覧いただき、ありがとうございます！今後の組織拡大に向けて、新たに『採用人事・HR』を募集することになり、求人をオープンしました。一部、求人票と内容が重なるものもありますが、どういう経緯でこのポジションを採用するのに至ったのか、どんな人に入って来てほしいのかをまとめてみました。以下を読んで WOVN の人事のお仕事にご興味を持っていただけた方がいらっしゃいましたら、ぜひぜひご連絡ください！！WOVN って、どういう会社？開発しているプロダクト事業や組織の特徴やユニークさ採用の背景と業務内容HR のチーム体制や役割こんな人に入ってほ...

CEATEC 2024 の参加レポート ー マーケティング担当者に裏話を聞いてみた！

こんにちは！WOVN、HR の Lee です！この度、10月15日(火)から18日(金)までの4日間、幕張メッセで開催されていた CEATEC に参加してきました！WOVN は毎年たくさんの展示会に出展していますが、CEATEC はその中でも最大規模のイベントです。特に今年は、新しい取り組みも奏功し、例年以上に多くのお客さまとお話させていただくことができました。今回の記事では、CEATEC 参加の裏側や想いを、マーケティングチームへのインタビューも交えて、深堀りしてみたいと思います！CEATEC とは今年の WOVN は、一味違うブースを出展 実際に参加してみた感想北野さん (Head ...

30歳からのキャリアを考えた末、WOVN へ - Natsuki #HelloWOVN

こんにちは。 WOVN Customer Success Team の Natsuki です。2024年9月に入社して1ヶ月ほどですが、記憶が新しいうちに WOVN に入社するまでの経緯や、転職活動について発信してみようと思います。私自身30歳を過ぎての初転職で、かつ未経験の Web × 多言語化ということもあり、これから転職を考えているアラサーの方、スタートアップに興味がある方に読んでいただけたら幸いです。わたしについてこれまでの経歴転職活動の背景WOVNに入社を決めた理由これからWOVNでやっていきたいことおわりにわたしについて昔から浅く広く何かを体験するのが好きで、野球やサッカーバ...

フリーランスからWOVNへ ー チームで切り拓くいい未来 - Haruka #HelloWOVN

はじめまして！2024年の9月に入社した Haruka です！新卒で正社員になり、その後一度フリーランスに転向した私が改めて正社員としてスタートする場として WOVN を選ぶまでのことをお話しさせていただきます。自己紹介新卒の会社を退職後、フリーランスにフリーランスとして働いてみてWOVN に入社してさいごに自己紹介生まれも育ちも東京で、中学校から大学の10年間女子校という環境で育ちました。中学高校の部活ではオーケストラでバイオリンを。大学では数学を専攻し塾講師のアルバイトに打ち込んでいました。新卒では、通信事業会社に入社し、ネットワークや、サーバー、アプリケーション、データ分析、サービ...

「できそうなこと」よりも「挑戦してみたい環境」を選んだ、初めての転職 - Emika #HelloWOVN

こんにちは！Inside Sales の Emika です。この記事では、転職した私が WOVN を選んだ理由をまとめてみました。転職を考えている人も、今は転職を考えていない人も、少しでも WOVN に興味を持ってもらえるきっかけになれば幸いです！激動の新卒時代偶然出会ったWOVNWOVNを通して、世界中の人に日本の文化やプロダクトを届けることができるつまらない人になりたくない 新しい仲間を待ってます！激動の新卒時代新卒で人材業界のメガベンチャーに入社、その後分社化された SaaS 事業子会社に転籍し、IS → FS → CS をそれぞれ1年ほど経験しました。周りはとにかくストイックで、...

なんだかおもしろそう、と直感的に決めたはじめての転職 #HelloWOVN by Ike-chan

こんにちは。Field Sales の池です。ご縁があり、2024年8月から Wovn Technologies に入社しました。現在は新規顧客に対して WOVN をご利用いただくための営業活動を行っています。この記事を読んでいる方の中には WOVN に興味がある、どんな会社なんだろうと気になっている方が多いと思います。自分のキャリアに悩んでいる大事な時期、そんな方の参考になれば幸いです。自分について北海道札幌市で生まれ、幼い頃から人見知りで人前に出るのがあまり得意ではない性格でしたが、楽しいこと、おもしろそうなことが好きで、好奇心は強いほうでした。大学では小学生からやっていた野球に区切...

#HelloWOVN - KAZUMA: 自分の経験と志向を棚卸ししてみたら、その解は WOVN にあった。

はじめまして。インサイドセールスチーム所属の KAZUMA と申します。社会人歴11年目が始まる2024年4月に WOVN にジョインしました。転職活動中に読んでいた WOVN の note を、自分が書いているのも不思議な気分です。ちなみに、趣味はラーメンの食べ歩きで、面接でポロっとこぼしたら、あっという間にキャラ立ちしました。びっくりはしますが、風通しのいい社風の証左かもしれません（笑）目下、1日も早く戦力になれるように研修中ですが、転職活動を振り返りながら記事を書いています。WOVN の魅力もお伝えしたいですが、転職活動に踏み切るか迷うアラサー世代の方の役に立てれば何よりです。▼歴...

Wovn Technologies は10周年を迎えました！

「世界中の人が、すべてのデータに、母国語でアクセスできるようにする」をミッションに掲げ、Web サイト・アプリの多言語化ソリューション WOVN.io、WOVN.app を提供する Wovn Technologies株式会社（以下 WOVN）は、2024年3月5日におかげさまで創業10周年を迎えました。日頃から WOVN へ多くのご支援をしてくださる関係者の皆様、ならびに WOVN のプロダクトをご愛顧いただいているユーザー様へ改めて感謝申し上げます。10周年という大きな節目の年を迎えるまで、WOVN のミッション実現に向け、資金調達やオフィス移転、新プロダクトリリースなど、さまざまなで...

事業・組織の拡大 Phase 2 に突入！Wantedly を大幅にリニューアルしました

こんにちは、Wovn Technologies、HR の田中です！私たちは、「Localize the Internet　世界中の人がすべてのデータに母国語でアクセスできるようにする」をミッションに、 "Web 多言語化" の B2B SaaS『WOVN』を自社開発する、2014年設立のスタートアップ企業です。少子高齢化や生産年齢人口の縮小が進む中で、外国人材の活用や事業のグローバル化を進めていきたい大手企業を中心に、18,000 以上の Web サイトやモバイルアプリの多言語化を支援しています。この度 2024 年を迎えたタイミングで Wantedly を久々に再開し、セールス、マーケ...

36億円の資金調達を実施。人と組織に大きく投下します。

WOVN は7/28（水）に36億円の資金調達を実施したことを発表しました。今回、調達した資金の多くは「人と組織」に関わることに投資する予定です。「世界中の人が、すべてのデータに、母国語でアクセスできるようにする」というミッション実現のために、覚悟を持ってやり切る「強い意思」と、周りのプロフェッショナルを信頼する「相互リスペクト」を大事にする。そんな人たちの集まりである WOVN が、ここでさらに成長を加速させます。▼CEO × COO 対談林（CEO）と 上森（COO）が、今回の調達に関して対談した様子をブログにまとめました。林：突破力があって、カオスな状態でも仕事を進められる人。根本...

Wovnって他社よりいけてるの？ 投資家が語る、WOVN.ioへの期待

2019年12月某日、Wovn Technologies 株式会社（以下「Wovn」）の社長である林鷹治の発案で、Wovn Investors Meetupを開催しました。Wovnの投資家に、Wovnのメンバーに支援者の立場から、Wovnについて語っていただくトークイベントです。Wovnへの投資理由や、期待している内容についてお話を伺っています。登壇していただいたのは、Wovnの初期からの投資家である株式会社オプトベンチャーズ（以下「OV」）のパートナー細野尚孝さんと、Eight Roads Ventures Japan（以下「エイトローズ」）パートナーの村田純一さん、Wovnの林です。...