こんにちは！今日はみらい翻訳の新しい取り組みについてストーリーの記事にしてみたいと思います。

アドベントカレンダーは12月の楽しみなイベントのひとつ

皆さんは、12月のイベントというと何を思い浮かべますか？

私の周囲でヒアリングしてみた所、ボーナス、ふるさと納税、お歳暮、紅白歌合戦・・など出てきましたが、なんと言ってもクリスマスですよね！

そのクリスマスに関連して、毎年12月はプログラマやエンジニアの人たちだけでなく、人事界隈、営業界隈、企業単位、団体単位など、各所でアドベントカレンダーが始まります。

みらい翻訳・営業顧問の野村さんも営業アドベントで「「売れない営業の11の特徴」は売れる営業への道標」という記事を書いていました。スピードや事前準備・段取りなど、営業でなくても参考にできる部分がたくさんあると思いました。

「売れない営業の11の特徴」は売れる営業への道標｜野村修平｜note

いまでは副業でスタートアップの営業顧問などもしている私ですが、実は営業が全然得意ではありませんでした。特にお酒が飲めるわけではなく、圧倒的なトークスキルがあるわけでもない。 受注がとれず、売上が上がらず、焦る日々。ただ、普段の営業活動で色々と試行錯誤をしていたら気づいたんです。 ...

https://note.com/vc_ii_1009/n/nf060bc7b6fd3

昨年話題になっていた「本番環境でやらかしちゃった人 Advent Calendar」は今年もやっています。タイトルを見ただけでも、いろんな事を想像して泣きながら笑ってしまうような記事もあります！

本番環境でやらかしちゃった人 Advent Calendar 2020 - Qiita

昨年非常に盛り上がっていましたので作成させていただきました。 本番環境でやらかしちゃった人のアドベントカレンダーです。 例） 本番DB吹き飛ばした 本番サーバをデストロイした ネットワーク設定をミスって本番サーバにアクセス出来なくなり、サーバが世界から孤立した などなど... 以下の２点については必須項目なので、記述お願いします。 惨劇はなぜおこってしまったのか 二度と惨劇を起こさないためにどうしたのか もう二度とあの惨劇を繰り返...

https://qiita.com/advent-calendar/2020/yarakashi-production

みらい翻訳でもアドベントカレンダーはじめました！

そして、今年ついに！私達みらい翻訳でも有志が集まり「みらい翻訳 Advent Calendar 2020」をはじめました。機械翻訳に関係のあるお話や、無いお話を書いています！！

みらい翻訳 Advent Calendar 2020 - Qiita

機械翻訳Webサービス「MiraiTranslator」の開発・運営をしている、株式会社みらい翻訳の有志によるアドベントカレンダーです。 機械翻訳に関係のあるお話や、無いお話を書きます。 なお各エントリーは個人の見解であり、株式会社みらい翻訳公式の見解ではありません

https://qiita.com/advent-calendar/2020/miraitranslate

今年キャリア採用で入社した社員の記事をピックアップ

数ヶ月前にJOINした社員も早速記事を書いています！

ニックネームChikaによる「フルサイクルエンジニアになろう」

フルサイクルエンジニアになろう - Qiita

この記事は、 みらい翻訳 Advent Calendar 2020 4日目の記事です。 こんにちは。株式会社みらい翻訳 プラットフォーム部の@m-chikaです。 みらい翻訳には今年からジョインし、エンジニアリングマネージャーとして機械翻訳サービスMiraiTranslatorの開発に携わってます。 Advent Calendarには初めて参加します。 ...

https://qiita.com/m-chika/items/5e1d6291a53c3cda3371

実は「フルサイクルエンジニア」という言葉はみらい翻訳の他の場面でも意識して使っており、当社のエンジニアが目指してほしいエンジニア像でもあります。先日公開したプラットフォーム部VPのSatieのインタビューでもフルサイクルという言葉を敢えて入れております。

みらい翻訳では、チームでフルサイクルを回す事を目指しながら、単にプログラミングをするという事ではなく、"サービスを作る"ということをしています。

↑みらい翻訳名物「スクラムアニマル」とクリスマスツリー♡♡♡

プラットフォーム部では、フロントエンドエンジニア、バックエンドエンジニア、SRE、テックリードのポジションを積極募集中です！
興味がありましたら、ぜひお気軽にお問い合わせください(^^)