「欧米豪」って悔しいけどやっぱり大きいマーケットだよねという話

観光プロモーションやっていると「欧米豪」とか聞きますよね。（聞くんですよ！）観光業界の方々はターゲットマーケティングをしっかりやろうというのが遅ればせながらトレンドというか・・・って感じでして。それ自体は間違っていないんですけど、「イギリスとアメリカ、オーストラリアでは文化も異なるから発信方法を変えましょう」みたいな話を言う輩もいて、本当にあなた海外いったことある？っていつも思ってます。英語でプロモーションをやるメリットって、「アメリカに刺さるから」じゃなくて、世界中の人に届けられるからなんですよね。だから、英語でやろうよ！ってしいたけでは言ってます。（というより、弊社は中国語とかできな...

「外国人視点」なんて嘘っぱちだよ？という話

「しいたけさんの『外国人視点』でいい感じに書いたりデザインして、外国人向けにプロモーションして欲しいんです」・・・・初めましての人と打ち合わせをすると、大体決まってこんなことを言われます。もちろん外国人と日本人では日本に対して知っていることが違うし、日本人にとって当たり前なことが外国人にとっては感動的なこともあるのは確か。ちなみに義理の父（ブルガリア人）が日本に来た時は、「そこら中にある車が綺麗」とか「マンションの共有スペースに置いてあるペンがまだ盗まれてない！」と感動していました笑でも、この「外国人視点」って結構微妙だと思っていて。ソレよりもインクルーシブにすれば大は小を兼ねるんじゃな...

Finding Value and Creativity in Japan: Shiitake Creative’s Graphic Designer On Facing New Challenges — And Opportunities — in Japan’s creative industry

Born and raised in Australia, Graphic Designer and artist Tyana Adamidis felt close to Japan long before she even thought of eventually making the country her second home. At first, a book on Japanese culture piqued her interest. Then, it was the uniqueness of Japanese design that slowly but cert...

From large corporations to a startup: Shiitake Creative’s Art Director talks career change and why diversity matters in design

Prior to moving to Japan for work in 2018, Jake Dolosa worked as an in-house graphic designer with several large international companies in the Phillippines. In 2022, he joined Shiitake Creative as Art Director.With previous experience predominantly in larger companies, the move to a small busine...

「しいたけ嫌い」な私が「しいたけクリエイティブ」をはじめた話

みなさん、初めまして！株式会社しいたけクリエイティブ代表の本郷誠哉（ほんごう・せいや）と申します。タイトルの通り、私はしいたけ（というかキノコ類全般）が好きじゃありません。つかみはばっちりですが「じゃあなんでしいたけ？」という質問になるので、なぜ「しいたけ嫌い」な私が「しいたけクリエイティブ」をはじめた話をちょっとしたいと思います。※ちなみに、しいたけクリエイティブは椎茸の栽培はしていません。広告を作ったり、英語や日本語で記事を書いたりするバイリンガル・クリエイティブエージェンシーです。くわしくは、Wantedlyの会社ページをぜひご覧ください → https://www.wantedl...