Discover companies you will love

  • 日英バイリンガル旅行プランナー
  • 2 registered

旅行業務取扱管理者資格保有者を募集|日英バイリンガル旅行プランナー

日英バイリンガル旅行プランナー
Contract work/ Part-time work

on 2025-08-16

126 views

2 requested to visit

旅行業務取扱管理者資格保有者を募集|日英バイリンガル旅行プランナー

Contract work/ Part-time work
Use foreign languages
Contract work/ Part-time work
Use foreign languages

Yumi Sakai

新卒:日系建材メーカーへ入社。ルート営業を経験 2社目:外資系人材紹介会社へ転職。成果主義・実力主義なカルチャーの中でひたすら数字を追いかける日々。 ワーキングホリデー:オーストラリア・シドニーに8ヶ月滞在。 今(3社目):AnyMind Japan / ENGAWA / GROVE の中途採用マネージャーとして、採用全般を担当。

ENGAWA株式会社's members

新卒:日系建材メーカーへ入社。ルート営業を経験 2社目:外資系人材紹介会社へ転職。成果主義・実力主義なカルチャーの中でひたすら数字を追いかける日々。 ワーキングホリデー:オーストラリア・シドニーに8ヶ月滞在。 今(3社目):AnyMind Japan / ENGAWA / GROVE の中途採用マネージャーとして、採用全般を担当。

What we do

ENGAWA株式会社は、日本ならではの価値ある対象を伝え、届ける、仕組みを創造する、ジャパンブランド・リレーションカンパニーです。 日本の優れた商品・サービスの認定プログラム「OMOTENASHI Selection」の運営、外国人向けライフスタイルマガジン「TokyoWeekender」の出版、インバウンドプロモーション等、多国籍メンバーにて手掛けています。 ◆外国語メディア 1970年に創刊され、英字誌としては日本での長い歴史をもつ英字ライフスタイル誌・WEBマガジン「Tokyo Weekender」の運営を行い、英語圏の消費者へ情報を発信します。 ・Tokyo Weekender マガジン ・Tokyo Weekender デジタル ・会員制コミュニティ「Insiders Club」 ◆KOL・インフルエンサー 外国語SNSにおいて多くのフォロワーと高い影響力をもつ外国人KOL/インフルエンサーにより、お客様の商品・サービスの魅力を効果的に伝えるSNSマーケティングの支援をいたします。 ・外国人KOL/インフルエンサ― ・日本在住外国人メンバーシップ ・外国語SNSマーケティング支援 ◆クリエイティブ&PR 豊富な経験と実績を有する外国人クリエイティブチームにより、印刷物、WEBサイト、動画など外国語でのツール制作や、海外メディアにむけた効果的なPR展開など“世界に魅せる”マーケティング活動の支援を行います。 ・クリエイティブ&プロダクション ・外国語プレスリリース制作/配信 ・日本在住外国人マーケティングリサーチ ◆ジャパンブランドプロデュース 日本ならではの価値を持つ商品・サービスの発掘から、商品開発、流通展開まで、“ジャパンブランド”の更なる魅力向上と世界進出に向けた事業成長を支援するサービスを提供します。 ・OMOTENASHI Selection ・商品企画/開発 ・流通支援
日本の優れた商品・サービスの認定プログラム「OMOTENASHI Selection」の運営を行っています。
1970年創刊の英字マガジン「Tokyo Weekender」の編集・出版を行っています。

What we do

日本の優れた商品・サービスの認定プログラム「OMOTENASHI Selection」の運営を行っています。

1970年創刊の英字マガジン「Tokyo Weekender」の編集・出版を行っています。

ENGAWA株式会社は、日本ならではの価値ある対象を伝え、届ける、仕組みを創造する、ジャパンブランド・リレーションカンパニーです。 日本の優れた商品・サービスの認定プログラム「OMOTENASHI Selection」の運営、外国人向けライフスタイルマガジン「TokyoWeekender」の出版、インバウンドプロモーション等、多国籍メンバーにて手掛けています。 ◆外国語メディア 1970年に創刊され、英字誌としては日本での長い歴史をもつ英字ライフスタイル誌・WEBマガジン「Tokyo Weekender」の運営を行い、英語圏の消費者へ情報を発信します。 ・Tokyo Weekender マガジン ・Tokyo Weekender デジタル ・会員制コミュニティ「Insiders Club」 ◆KOL・インフルエンサー 外国語SNSにおいて多くのフォロワーと高い影響力をもつ外国人KOL/インフルエンサーにより、お客様の商品・サービスの魅力を効果的に伝えるSNSマーケティングの支援をいたします。 ・外国人KOL/インフルエンサ― ・日本在住外国人メンバーシップ ・外国語SNSマーケティング支援 ◆クリエイティブ&PR 豊富な経験と実績を有する外国人クリエイティブチームにより、印刷物、WEBサイト、動画など外国語でのツール制作や、海外メディアにむけた効果的なPR展開など“世界に魅せる”マーケティング活動の支援を行います。 ・クリエイティブ&プロダクション ・外国語プレスリリース制作/配信 ・日本在住外国人マーケティングリサーチ ◆ジャパンブランドプロデュース 日本ならではの価値を持つ商品・サービスの発掘から、商品開発、流通展開まで、“ジャパンブランド”の更なる魅力向上と世界進出に向けた事業成長を支援するサービスを提供します。 ・OMOTENASHI Selection ・商品企画/開発 ・流通支援

Why we do

<日本と世界が出会い共感するビジネスを> 2015年12月。1970年発行の歴史ある英字メディアTokyo WeekenderのチームとともにENGAWA株式会社を設立いたしました。 インバウンド、地域創生という言葉に代表されるように、日本 × 世界のビジネスフィールドでは多様な取り組みが生まれています。また、デジタルサービスの普及と高度化により、日本と海外、都市と地域はより一層ボーダーレスになってきています。 ENGAWAは、日本の企業・地域の価値を世界の人たちの生活に届ける活動を通じて、これまでにないたくさんの感動のシーンを生み出していきたいと考えます。 日本ならではの交流の場として縁側(エンガワ)があります。そこは家の内側でも外側でもなく、さまざまな人が集まり、オープンに交流する場所です。 “つたえ”“つなぐ”プロフェッショナルとして日本のヒト、モノ、コトの魅力を世界に表現し、生活を豊かにするビジネスシーンのENGAWAをつくる。それが私たちのミッションです。

How we do

ENGAWAには現在、10カ国を超えるメンバーが集まり、日本と世界双方の視点で意見を交わしながらビジネスを展開しています。 外国語の話せない日本人のセールス担当も、英語しか話せない欧米のエディターも日英仏3言語話せるセールス担当もいますが、大切なことは言語ではありません。 徹底して日本ならではの価値を紡ぎ、外国人目線でコミュニケーションを構想し、実行することで、日本×世界に感動のシーンを生み出す。この仕事に、自らをプロフェッショナルとしてコミットし、ビジネスとして挑戦し、進化する。そんな仲間たちが集まっています。 内側でも外側でもなく、さまざまな人が集まり共創する、日本と世界をつなぐビジネスシーンの縁側(ENGAWA)で皆さまとお会いできることを楽しみにしております。

As a new team member

▼業務概要 ENGAWA株式会社が運営する「Tadaima Tours」では、訪日外国人旅行者向けにカスタマイズされた旅行体験・ツアーを提供しています。今後の事業拡大と旅行業登録のため、旅行業務取扱管理者資格を持ち、英語・日本語双方で高いコミュニケーション力を発揮できる人材を募集します。 ▼具体的な業務内容 ・旅行業務取扱管理者として、弊社の旅行業登録に必要な管理業務 ・英語話者の顧客からの旅行相談(メール・オンライン対応中心) ・日本国内事業者(宿泊施設、交通機関、体験提供者等)との日本語での調整・交渉 ・予算・条件に応じた旅行プラン・行程表の作成 ・お問い合わせ対応から提案まで一貫した顧客サポート ・(尚可)実際のアテンド業務 ▼Tadaima Toursについて ・「ただいま」を感じる旅体験 訪日外国人旅行者にとって「日本を第二の故郷のように感じてもらえる」ことを目指し、旅を通じて文化・人・地域との深い接点を生むコンシェルジュ型ツアーサービスです。 ・カスタマイズ型の旅 決まりきった団体旅行ではなく、ユーザーの希望・予算に応じてプランをゼロから設計します。 従来の定型業務よりも クリエイティブに「旅のデザイン」を行う 役割を担うことができます。 ・地域と世界をつなぐ役割 ユーザーは100%外国人、提携先は日本国内の地域事業者様など、双方向の架け橋として、日本の魅力を世界に伝える「文化翻訳者」のような存在です。 ▼このポジションの魅力 ・実際に顧客体験の核となる「プランニング」に深く関わるポジションです。 資格を活かしながら、旅行を“創る”醍醐味があります。 ・英語と日本語をフルに使える環境。海外の方をお客様としながら、日本国内の様々な事業者様と提携をしますので、バイリンガルとしてのスキルを存分に活かすことができ、語学力が「顧客体験の価値」に直結します。 ・グローバル×ローカルの橋渡し役になれます。外国人旅行者と日本の地域プレイヤーをつなぎ、ユニークな旅の体験を形にできる。地方創生や文化交流に興味のある方にとっても大きな意義があります。 ・小さなチームで裁量大 大手旅行会社のように分業制ではなく、顧客との対話から行程表の作成、提案まで一気通貫で関わることができます。 一人ひとりのアイディアや工夫が事業の成長に直結する環境です。 ・柔軟な働き方:完全リモートもOK(都内・地方問わず)、時短勤務も相談OKです。 ▼募集要件 <必須条件> ・旅行業務取扱管理者資格を保有し、弊社の旅行業登録に管理者としてご登録いただける方 ・英語・日本語のバイリンガル ・旅行会社での実務経験(条件に応じた行程表を組めること) ・時短勤務も可能ですが、基本的に日常的な業務対応ができる方 <歓迎条件:> ・ツアーガイド・アテンドの実務経験 ▼雇用形態:契約社員
0 recommendations

    0 recommendations

    What happens after you apply?

    1. ApplyClick "Want to Visit"
    2. Wait for a reply
    3. Set a date
    4. Meet up
    Job Post Features
    Online interviews OK

    Company info

    Founded on 12/2015

    63 members

    東京都港区六本木6丁目10−1 六本木ヒルズ 20F