「ショッピングに国境はない。」という考えのもと、良質な日本製商品をライフスタイル情報とともに提供できる、中国ユーザー向け越境ECアプリ「豌豆公主（ワンドウ）」及びプラットフォーム「豌豆(ワンドウ)プラットフォーム」を運営しております。 日本企業様視点では、日本企業が海外進出時に必ず抱える「情報の越境」「物流の越境」「決済の越境」という3つの課題全てを解決できるワンストッププラットフォームを通じ、ブランドストーリーやライフスタイル提案等の「情報」とともに「モノ」を越境させ、中国人ユーザーに良質な日本製商品をお届けすることができます。 ◆中国向け越境ECアプリ「豌豆公主（ワンドウ）」の開発運営 「豌豆公主（ワンドウ）」は、中国ユーザー向けの日本商品特化型ショッピングアプリとして2015年8月にリリースされて以来、流通総額を急増させております。 ◆中国向け越境ECプラットフォーム「豌豆(ワンドウ)プラットフォーム」の運営 当社新戦略『越境EC2.0戦略』を掲げ、「豌豆(ワンドウ)プラットフォーム」は日本の大手企業やプラットフォームとのシステム連携による商品供給ネットワーク構築と、中国の大手ECプラットフォームとのシステム提携による販売ネットワーク構築による日中双方にネットワークを構築した、革新的な越境ECプラットフォームです。 これらのビジネスモデルを評価頂き、Inagoraグループは、約132億円を資金調達し、日中間No1の越境ECプラットフォームとなることを目指しております。

■ミッション■ 「ショッピングに国境はない」 日本の優れた商品やサービスを、中国を始めとする世界のお客様に提供することがInagora(インアゴーラ)の使命です。 ■私たちが解決したい問題■ 現在は中国を中心に日本の商品の販売を行い、販売・物流網に関して豊富なノウハウを積み上げてきました。積み重ねたノウハウを活用すれば、中国以外の国でも事業を展開できると自信を持っています。 まだまだ日本の商品が届かない国はたくさんあります。当社の販売ノウハウを通じて、日本の商品の魅力を伝える架け橋のような存在になっていきたいです。

■差別化/強み■ 千葉県松戸市と中国国内に倉庫を構えているため、商品の販売から物流までを自社で完結できるのが、当社ならではの強みです。 中国でライブコマースやインフルエンサーを活用した集客をするなど、マーケティング力にも強みがあります。 また、代表の個性が光る点も当社の特徴です。代表の翁は中国出身で、日本の大学に留学していました。その後、大手総合商社での勤務を経て独立して、これまでにいくつも起業しています。とても仲間を大切にしてくださる人情味がある優しい人柄で、アイデアも豊富。常にスピード感を持って行動するので、一緒に働くことで学ぶことも多いです。 ■職場の雰囲気■ サービスが中国の消費者向けということもあり、日本が好きな中国人メンバーが集まっています。比較的シャイな方が多いかもしれませんが、日本人メンバーとも日本語で活発にコミュニケーションを取っていて、アットホームな雰囲気で居心地の良い職場環境です。 コロナ禍では、働き方の変化やイベントの開催の自粛が起きてしまったので、今年度よりイベントを随時開催し、社内の交流の場を企画しております。 最近では5月に縁日をイメージしたシーズン終了のお疲れ様会を実施し、社内のおしゃれなカフェスペースにてイベントを実施いたしました。 チーム対抗ゲームも企画し、とても好評いただいたので、ぜひご入社いただいたらイベントの企画提案をお待ちしています。 ■アピールしたい社内制度■ 誕生日休暇を導入しており、誕生日の前後2週間のうち、休暇を取得したい日に仕事を休むことができます。有給休暇がまだ付与されていない方も利用できる、嬉しい制度です。 また、勤続1年半以降の方にはリフレッシュ休暇もあり、有給休暇とは別に特別休暇が付与されます。

【募集背景について】 当社は2014年に立ち上げられた日中越境ECに特化したベンチャー企業です。 現在、当社は販売エリアの拡大を図っており、 会社として更なる成長を目指しているフェーズです。 現在の販売エリアは中国だけでなく、北米、韓国、台湾エリアへの販売強化を進めており、 新規事業を含め様々な事業展開を行っております。 今回は当社主力事業、ブランド事業部が取り扱う酒類のMerchandiserを募集いたします。 今回の募集は未経験で構いません。 語学を活かし、当社の酒類仕入れメンバーとして挑戦ができる機会です。 このポジションは我々の中国オフィスのチームメンバーと、 日々連携をしながら既存クライアントの商品販売、課題解決、企画等を進めていきます。 もちろん、クライアントは日本の酒造メーカー様となりますので、 日本語を活用し、円滑なコミュニケーションと販売促進の為のサポートをお願いします。 Merchandiser経験がなくても、日本企業との営業経験や折衝経験、 他、マーケティングや、ブランディング構築、また、ECサイト運営経験を活かすことが可能です。 今回のポジションでは、クライアントとの関係性をしっかり築き上げ、信頼を得ることが何よりも大切です。 そして”日本国内の酒類を国境を越えて展開し、多くの方々へお届けする” この想いを同じくもつことができる、 そんな方はぜひこちらのポジションにエントリーください。 そして、様々なことにチャレンジ、成長ができる当社の環境で、 Inagoraのキープレイヤーとしての成長を期待いたします。 【主な業務内容】 ・商品の仕入れと中国チームとの販売調整 ・酒造メーカーとの折衝（主に日本酒が中心） （売上管理、数量、納期、価格交渉、キャンペーン、ブランディング提案） ・数値管理とデータ分析 ・新規開拓の提案（企画） ・市場分析/消費者ニーズ分析 ・ライブ配信のサポート（中国向けTikTok「抖音」等） ・各種助成金申請 ・事務業務（データ登録、資料作成、チームとしての業務含む) 【今回の職種で得られるもの】 ・既存クライアント様との関係をより深め、売り上げやブランドの拡大に貢献できるポジションです。 ・中国オフィスのメンバーと販売を進めていく為、 中国市場の情報を得ながらMerchandiserとしての経験を幅広く積むことができます。 ・ブランド事業部の商材は酒類に関わらず化粧品、雑貨等も取り扱っています。 自社ブランドを含め、様々なブランド、メーカー様に対し中国進出へのサポートを行っている事業部ですので、 知識向上はもちろん、チームとしても幅広い業務に携わることが可能です。 また、中国市場のリサーチ力や資料作成能力の向上が見込めます。 【所属チーム：メンバー構成】 現在4名で20代の若手メンバーを中心に活躍しており、 ブランド事業部の責任者は大手企業の越境ECを推進してきた人物です。 とてもアットホームな雰囲気ですので、すぐに馴染める環境です。 【求められるマインド】 ・既定概念にとらわれず自ら提案、実行できる方 ・変化に合わせて臨機応変に対応できる方 ・日本ブランド、メーカー様の立場にたって物事を考えられる方 ・大手企業で挑戦してきたが、ベンチャー企業で経験を積みたい方 ・語学力を活かし、日中のサービスに貢献をしたい 【雇用形態】 正社員 【必須スキル】 ・中国語：ネイティブレベル（流暢） ・日本語：ビジネスレベル（流暢） 【私たちはこんな経験をもった方に出会いたいです】 ・顧客折衝経験（法人営業） ・マーケティング、ブランディング構築経験 ・ECサイト関連でのバイヤー経験者 【InagoraのValueとカルチャー】 社員のバックグラウンドや国籍が異なっていてもお互いの意見を理解し、 誠実なコミュニケーションがとれるような社風を目指しています。 また、社員がValueに基づく行動を発揮することを会社全体で促進しています。 Inagoraが大切にするValueについてはトップページをご覧ください。 私たちは設立当初から目指すミッションの実現に向けて、 バリュー・カルチャーに基づいた行動や意思決定を大切にしています。 それぞれが自立して責任をもち行動しているからこそ意思伝達も早く、 常にスピードをもって事業の広がりを実感できる環境です。 我々はこの先もベンチャー精神を大切にし、 変化を恐れず、挑戦者としてチャレンジを続けていきます。