シンガポールのフリーペーパーでレシピ英訳
シンガポールにおける料理のフリーペーパー "OISHII"で、料理研究家五十嵐夫妻(豪さん、ゆかりさん)のレシピ英訳を担当しました。
Discover companies you will love
楽描(個人事業、フリーランス) / 代表
妻と息子(7歳、4歳)の4人家族です。妻の産後うつをきっかけに、オフィス勤務前提の働き方から在宅メインの働き方を始めて7年になります。依頼、柔軟な働き方と家族との両立を大切にしています。
2024年は、インタビュー記事制作により注力します。 現在取り組んでいる企業note執筆のほか、企業さまのホームページ掲載の文章やブログの執筆の幅を広げていきます。 また個人的に関わっている不動産賃貸事業についてのコラム執筆の本数も増やします。
個人事業主の屋号は、楽描(らくがき)と言います。 この名前にしたきっかけは、妻が発した「楽しく仕事していきたいよね」という言葉でした。その一言を聞いて、私は「そうだ!人生を楽しく描いていこう」と思い、楽描(らくがき)としました。
1:プレスリリース制作 毎月発行するマスコミ向けのプレスリリースの制作を担当しています。会社が集計した数字をもとに支店担当者にヒアリングを行い、各エリアの市況についての簡潔な文章を書いています。新聞各社様や業界紙に使用されるデータを取り扱うため、校正には十分な注意を払って
View Yuichi Sonobe's
Full Profile
This information is visible only to Wantedly users or the user’s connections
View past posts
View mutual connections
View Yuichi Sonobe's full profile
シンガポールにおける料理のフリーペーパー "OISHII"で、料理研究家五十嵐夫妻(豪さん、ゆかりさん)のレシピ英訳を担当しました。