Satoshi Hirakawa

事業内容：物流 部署名：株式会社近鉄エクスプレスに出向　職種：貿易事務　 職務内容：海上輸入業務 輸入書類作成や手配業務、Emailで海外への確認などをおこないました。 D/O交換の窓口・電話対応によるカスタマーサービスの業務が中心でした。

事業内容：翻訳 部署名：翻訳部　職種：事務　 職務内容：翻訳コーディネータ業務 発注手配は、翻訳案件から訳者を選定・依頼、案件内容と訳文の最終チェック、訳者へのフィードバックなど。

事業内容：流通 部署名：鮮魚部　職種：接客 職務内容：販売・接客 販売・接客を中心に売り場作りや品出し、陳列、値付け、商品チェックなど。