Julia Sy Yi Lim

居酒屋 はねの子 樹~いつき~ / ホールスタッフ

Julia Sy Yi Lim

居酒屋 はねの子 樹~いつき~ / ホールスタッフ

プロファイルをご覧頂いてありがとうございます! 立命館アジア太平洋大学で留学している3年生のジュリアと申します。現在は就職活動を行うながらリモートインターンシップを探しています。日本語と英語だけでなく、中国語とマレー語も話せます。*今年の12月はJLPTのN1を受験予定

この先やってみたいこと

未来

将来に向けて真剣に検討しているキャリア: - ゲーム業界(特に女性向けゲーム) - ソーシャルメディアコンテンツの作成 - 漫画出版社、編集部・海外営業部 - 翻訳・通訳・ロカライズお仕事

居酒屋 はねの子 樹~いつき~7 months

ホールスタッフ(Side)現在

- 現在

2022年6月に日本に戻った後、別府市の居酒屋さんでアルバイトを始めました。オーダーテイク、お飲み物(主にカクテルなどのアルコール飲料)を作り、たまにお客様と会話し、基本的な接客サービスを行います。

ラ・メールカフェ1 year

ホールスタッフ現在

- 現在

大分市の喫茶店。2021年7月にアルバイトを始め、健康状態が急に悪化したために8ヶ月の休憩を取り、2022年6月に仕事を続けることにしました。オーダーテイク、お客様のニーズに対応し、レジを処理し、お飲み物を準備し、時には調理補助を手伝います。

立命館アジア太平洋大学2 years

Teaching Assistant (ティーチングアシスタント)現在

- 現在

生徒の出席を取り、日本人生徒と会話して英語のコミュニケーションスキルを磨き、生徒の宿題をチェックし、その他の支援を提供することにより、英語教師を支援するお仕事です。

Research Assistant (研究助手)現在

「Community Literacy Activist」として知られ有料学生団体のリサーチアシスタントとして働いています。この組織は、文学研究とバイリンガルブッククラブのディスカッションに焦点を当てています。お仕事内容は教授の文学研究、メンバー達の作成中の小説の校正、その小説を英語から日本語までの翻訳、ブッククラブのディスカッションを主催するのを全部支援しています。

立命館アジア太平洋大学5 years

Bachelor's in Asia Pacific Studies

-

私は文化・社会・メディアを専門しています。 現在、東アジアの恋愛メディア(乙女ゲーム、少女漫画など)のロマンチックな表現と女性のロマンチックな標準との相関関係を探究する論文を書いています。

People's Lab1 year

Content Researcher (コンテンツ研究者)(Side)

-

People's Labは、大分県別府市に本拠を置く、メディア制作、広告、マーケティングを専門とする独立した大学生主導の組織でした。私達の専門知識は、メディア広告とマーケティングを通じて別府市に拠点を置く中小企業の認識を広めることでした。仕事量には、ビデオ制作支援、ビデオの字幕作成、翻訳(日本語から英語まで、またはその逆)、コンテンツ調査が含まれます。

2020年日本語読学会年会&JALT ER-SIG夏のセミナー

Presenter (プレゼンター)

Community Literacy Activistの下で、東京で開催された全国セミナーにプレゼンターとして参加しました。セミナーは、エクステンシブ・リーディングと文学界に関する研究であり、私は教授と同僚と一緒に、エクステンシブ・リーディングにおけるバイリンガリズムに関する独自の研究を発表しました。

Taska Kinderland9 months

Assistant Tutor, Child Caregiver (アシスタントチューター・保育士)(Side)

-

アシスタントチューターと保育士を兼ね、小学生向けの授業を実施し、様々な科目(英語、中国語、マレー語、科学、数学を含むがこれらに限定されない)について指導し、 食事や遊び時間などの基本的な必需品が与えられていました。

KDU University4 years

マスコミュニケーション

-

日本に留学する前にマレーシアの大学に行きました。マスコミ、特にメディアと放送を専攻しました。 I went to college in Malaysia before traveling to study in Japan. Here, I majored in Mass Communication, specifically Media & Broadcasting.

OpenRice Malaysia4 months

Content Writer, Copywriter, Translator (コンテンツライター・コピーライター・翻訳者)(Intern)

-

3か月間、OpenRiceのマレーシア支社でコンテンツライターとしてインターンしました。コンテンツライターとしてスタートし、オリジナルの記事を作成し、中国語の記事を英語に翻訳しました。レストランを訪れて料理のレビューを行い(レストランの記事を作成してそのレストランを宣伝するというお仕事)、料理調査、コピーライティング、他の書類(香港本部とシンガポール支社が制作した中国語の記事とサイト情報)の翻訳を行いました。

SMK Seksyen 8 Kota Damansara3 years

Information & Technology

-

ここで高校に行きました。 I went to high school here.



言語

  • English - Native
  • Japanese - Professional
  • Chinese - Conversational
  • Malay - Conversational

アプリをインストールして、知り合いの最新の活躍をフォローしよう