Discover companies you will love

Teahyeon Seong

フリーランス / 和訳ローカライザー、実務翻訳者

Teahyeon Seong

フリーランス / 和訳ローカライザー、実務翻訳者

変容力の高い自己といくつもの難局を乗り超えて培ったものがある

目指したい姿 あるべき姿を見抜き行動する 変革が求められるものを多角的に把握し、実行する能力を持つこと 新たな視点を提供できるぐらい、スペシャリストであること 質を高め、こだわりを削る。進化させる。安直さを捨てる。

About フリーランス

フリーランス4 years

和訳ローカライザー、実務翻訳者Present

- Present

ローカリジェーションスペシャリストとして漫画や小説、ネット動画、ゲームなどのエンタメからIT、テクノロジー系やビジネス、金融、法律、会計、広告・マーケティング、医療などのあらゆるジャンルの海外発のサービス、商品などを翻訳し、日本向けにローカライズ、実務翻訳を行う業務に従事。その他クロースボーダー戦略に関わる資料などの翻訳サイドを担当していた

日本語講師(Side)

効果的かつ独自のティーティング、コーチングスタイルを用い、納得感とインパクトのある理論と解説によるマンツーマン型の日本語教育を行なった。 生徒の日本や日本語に対する先入観の払拭、全体的な知見の向上を図りつつ、総合的な日本語力と異文化適応力の向上を目指し、教育を行なっていた。

関西学院大学 / Kwansei Gakuin University7 years

国際学部・国際学科

-

城南高等学校4 years

-

日本研究部会長

Hidden: Education and Experience

View Teahyeon Seong's

Full Profile

This information is visible only to Wantedly users or the user’s connections

View past posts

View mutual connections

View Teahyeon Seong's full profile



言語

  • Japanese - Native
  • Korean - Native

Receive Scouts from companies