Ayano Ariel Takahashi

アメリカのロックバンド、Fall Out Boyのファンによる、ファンのための非公式情報アカウント。もともと10年以上Fall Out Boyが好きだったのだけれど、日本では共有できる人がいなくて困っていました。2014年の来日公演の際に知り合った、ファンとその悩みで意気投合し、何かやろうとなって立ち上げました。私は元々このバンドの歌詞やインタビューやSNSでの発言が好きだったのですが、「日本語での情報少ない」という意見にビビッときて、このバンドのそういう面白さが伝わってないのかと思い、翻訳を始めた。みるみるうちにフォロワーが増え、1年弱経った今では2500人以上のファンに支えられています。実際にFall Out Boyや、ユニバーサルミュージックの方からも良い反応を頂き、これからも日本のFall Out Boyファンのために続けていきます。