最新のテクノロジーを駆使したサービスとか、新しいビジネスモデルとか、やっぱりその価値を伝えづらい。
例えばＡＩエージェントとか、ＡＩビジネスとか。要するに、最先端ビジネスを提供する企業の担当者が丁寧に発信しても、決裁者のおじさん方の理解がついて行っていないのですよ。
しっかり自社サービスの良さを伝えたいのに、相手の理解度が低いからしっかり伝わらないのはめちゃくちゃ悲しい。
そんな時には翻訳者が必要なのですよ。最新テクノロジーの価値を、予算を握っているおじさんたちにわかりやすくするために翻訳する人、それが僕らインタビュアーのような第三者の役割です。
