私は理学療法士として約10年間病院で働いた後、私はヘルスケアITの世界へ移りました。
医療現場からIT側へ
実際に両方を経験してみて、強く感じるようになったことがあります。それは医療とITの間には「翻訳する人」が必要だということです。
ここでいう翻訳は、言葉を別の言語に置き換えるという意味ではありません。現場が本当に困っていることを整理する。IT側の仕組みや制約を、医療者にも分かる形で伝える。そして両者の認識を合わせる。そんな役割です。
医療側には、医療側の「当たり前」がある
病院で働いていた頃は、医療現場の中で使われている言葉や考え方を特別なものだとは思っていませんでした。
患者さんの状態を確認する
記録を残す
多職種で情報を共有する
診療の流れに合わせて動く
医療職同士であれば、細かく説明しなくても伝わることがあります。しかしIT側へ移ると、その「当たり前」が必ずしも外では当たり前ではないことに気付きました。同じ言葉でも意味が違う。同じ業務でも、職種によって見えている範囲が違う。現場では当然と思っている手順にも、実は多くの前提が隠れている。医療現場の中にいるだけでは気付きにくかったことでした。
IT側にも、IT側の「当たり前」がある
逆も同じです。システムには仕様があります。できることと、できないことがあります。変更すれば別の部分へ影響することもあります。医療現場から見れば、「ここを少し変えればいいだけでは」と思えることでも、システム側から見ると簡単ではない場合があります。
私はITの専門職として長い経験があるわけではありません。だからこそ転職した当初は、分からないことが数多くありました。しかし、その経験によって、医療側の常識だけでも、IT側の常識だけでも、うまくいかないことがあると実感しました。
「要望を聞く」だけでは足りない
医療現場から「こうしてほしい」という要望が出たとします。その要望をそのままシステム側へ伝えるだけなら、単純です。しかし本当に必要なのは、なぜ、その要望が出ているのかを理解することだと思っています。
操作に時間がかかるからなのか
確認しなければならない情報が多いからなのか
現在の業務フローと合っていないのか
そもそも別の問題を、システムで解決しようとしているのか
表面に出ている要望と、本当に解決したい課題が同じとは限りません。これは臨床にも少し似ています。患者さんが訴える一つの症状だけを見るのではなく、その背景に何があるのかを考える。目の前の言葉だけでなく、状況全体を見る。理学療法士として身につけた考え方が、意外なところで生きていると感じます。
専門用語をそのまま渡さない
医療とITの間では、専門用語も壁になります。医療職には分かる言葉でも、IT側には十分伝わらないことがあります。反対に、システムや技術の説明をそのまま医療現場へ持っていっても、何が重要なのか伝わりにくい場合があります。そこで必要になるのが、相手が理解できる形に置き換えることです。
医療側の話をIT側へ伝えるときは、
「現場では何が起きているのか」
「何に困っているのか」
「どこが変われば改善するのか」
まで整理する。IT側の説明を医療現場へ伝えるときは、
「何ができるのか」
「何が難しいのか」
「現場の仕事にはどう影響するのか」
という形に置き換える。この間を行き来する人がいるだけで、話の進み方は大きく変わると感じています。
良いシステムでも、現場で使われなければ意味がない
機能として優れている・技術的には新しい、それだけで医療現場に定着するとは限りません。現場にはすでに業務があります。時間も限られています。患者さんへの対応をしながら、新しい仕組みを覚えなければならないこともあります。導入する側から見れば「便利になる機能」でも、使う側から見れば、
「今までと何が変わるのか」
「仕事が増えるのではないか」
「本当に必要なのか」
という不安があります。だからこそ、システムを入れるだけではなく、現場がどう使うのかまで考える必要があると思っています。
これは生成AIについても同じです。高性能なAIを導入すれば、それだけで医療DXが進むわけではありません。
何に使うのか
誰が使うのか
どんな情報を扱うのか
誰が確認するのか
現在の業務の中にどう組み込むのか
技術の前後にある部分まで設計しなければ、現場では使い続けられません
臨床経験が、別の場所で価値になる
病院を離れたとき、理学療法士としての経験がどこまで役に立つのかは分かりませんでした。しかし今は、臨床経験があるからこそ見えることがあると感じています。医療職が忙しいこと。
患者さんへの対応を優先しなければならないこと
新しい仕組みを覚える負担
記録や情報共有の重要性
多職種で仕事を進める難しさ
これらを知っていることは、IT側で医療現場を考えるときの大きな土台になります。一方で、IT側へ移ったことで、医療現場だけにいた頃には見えなかった仕組みや考え方も学びました。どちらか一方だけでは見えなかったものが、二つの世界を経験したことで少しずつ見えるようになりました。
「詳しい人」より「つなげられる人」
医療にもITにも、それぞれ専門家がいます。私は、すべての領域で一番詳しい人になる必要はないと思っています。それよりも、医療の専門家が何を伝えたいのかを理解する。ITの専門家が説明していることを理解する。両者の間にある認識のずれを見つける。そして、話が通じる形に整理する。異なる専門性をつなげられる人にも価値があると思っています。臨床を経験した人がIT側へ行く。ITを知る人が医療現場について学ぶ。そうした人が増えることで、医療とテクノロジーの間にある距離は少しずつ縮まるのではないでしょうか。
AIが進化しても「翻訳」はなくならない
生成AIが進化すれば、これまで人が行っていた作業の一部は効率化されていくと思います。
情報を整理する
文章を作る
比較する
アイデアを出す
できることはこれからも増えていくでしょう。それでも、何が問題なのかを決めること・現場の状況を理解すること・異なる立場の人たちの認識を合わせること・最終的にどう使うのかを決めること、こうした役割まで、すべて自動化されるとは考えていません。 むしろ技術が高度になるほど、現場と技術の間をつなぐ人の重要性は高くなるのではないかと思っています。私自身も、理学療法士としての臨床経験と、現在のヘルスケアITでの経験を生かしながら、
医療とIT
現場と技術
人とAI
その間をつなげられる存在でありたいと考えています。専門性を一つに閉じるのではなく、これまで経験してきたことを組み合わせる。それも医療職のキャリアの一つの形なのかもしれません。