Business social network with 4M professionals

  • セールス&プロモーション

学びながら一緒にもっと面白くできる人。プロモーション・セールス募集

セールス&プロモーション
Mid-career

on 2026-01-06

461 views

0 requested to visit

学びながら一緒にもっと面白くできる人。プロモーション・セールス募集

Mid-career
Business trips abroad
Mid-career
Business trips abroad

高橋 優樹

主に新規顧客に向けて、仕入先の開拓から商品の調達、販売までを一貫して担当しています。 輸入商社としての強みである海外ネットワークと幅広いサプライヤーとの連携を生かし、多様な商材の可能性を追求しながら、新たな顧客との出会いを創出してきました。

Yohei Tomikawa

こんにちは、日本コーバンのTommyです。 日本コーバン株式会社 舞台照明事業部で、主に舞台照明に携わっています。 ミュージカルやお芝居が大好きで、大学時代にはブロードウェイミュージカルへの憧れと情熱からアメリカへ留学しました。現地ではシアターを専攻し、照明デザインや照明プログラミングを中心に学び、舞台づくりの現場で「光が物語を動かす瞬間」を数多く体験してきました。 休日は劇場に足を運び、今もなおブロードウェイミュージカルや演劇作品から刺激を受け続けています。頭の中はいつも、次はどんな光で物語を彩れるか——そんなことを考えています。 現在は、ETC Eos 照明コンソールの魅力を伝えることに力を入れています。このSNSなどでは、舞台照明やプログラミングをできるだけ身近に感じてもらいながら、「楽しむこと」を大切にした舞台づくりのヒントを発信していきたいと思っています。 皆さんの作品づくりに、少しでも光を添えられたら嬉しいです。

佐藤 翼

アウトドア、通販商品の代理店販売からキャリアをスタートし、今は舞台照明事業部を経てホログラムフィルム、ホログラムペーパー等の特殊印刷資材の販売の営業をしています。

COBURN JAPAN CORPORATION's members

主に新規顧客に向けて、仕入先の開拓から商品の調達、販売までを一貫して担当しています。 輸入商社としての強みである海外ネットワークと幅広いサプライヤーとの連携を生かし、多様な商材の可能性を追求しながら、新たな顧客との出会いを創出してきました。

What we do

私たちが事業を通じて目指すのは、「色と輝きによる感動」で、人々の心を豊かにすることです。 舞台の照明や、製品に施されたホログラムフィルムは、生活に「必要不可欠」なものではないかもしれません。しかし、映画や演劇で心が震える瞬間、パッケージのきらめきに思わず手が伸びる瞬間、そうした「心を動かす瞬間」こそが、人の生活に彩りを与え、活力を生み出すと信じています。 ▍感動を伝える難しさとやりがい 私たちは1978年の創業以来、この「感動」という目に見えない価値を、海外の優れた商材を通じて日本に届けることに情熱を注いできました。 海外には、まだ日本に存在しないクリエイティブな表現を可能にする技術や製品が数多くあります。その製品を日本に輸入する際、文化や商習慣の違い、言語の壁など、多くの「難しさ」に直面します。例えば、海外のメーカーと製品の仕様を細部まで詰めるとき、日本の緻密な品質基準や市場の考え方を理解してもらうための折衝は、まさに知恵と粘り強さが試される作業です。 しかし、その困難を乗り越え、日本市場に製品を導入できたときの達成感は格別です。自分たちが輸入した照明機材で舞台が華やかに彩られたり、特殊フィルムによって製品が生まれ変わり、顧客が驚き喜ぶ姿を目の当たりにしたとき、私たちは「感動を伝える」という使命が果たされたと実感します。 ▍私たちが創り出す未来 私たちは、この喜びを追求し、日本と世界を結ぶ懸け橋となり続けます。今後は英語圏だけでなく、中国語圏や欧州など世界中から仕入れ先を獲得し、より多様な「感動の源」を日本にもたらしたいと考えています。 心を動かす商品を通じて社会に貢献したい。そうした熱い想いに共感し、国境を越えた挑戦に共に取り組める方を求めています。 一方で、いま成長のために最も覚悟を決めてないといけないのは「変化や挑戦に対する抵抗を捨てること」 です。実際、照明やフィルムの売上ポートフォリオは10年前とはまったく違います。自ら変えてきた部分もありますが、市場や技術、仕入先の変化に合わせて進化してきた側面も大きい。 現在は技術革新やAIの台頭で変化のスピードはさらに加速しています。過去の成功体験にしがみつけば、私たちはすぐに化石になります。だからこそ、変化の兆しを恐れず、むしろ小さな会社だからこそできるスピードで、能動的に前へ倒れるように挑戦していくことが重要だと考えてます。
印刷資材事業部は革新的な印刷技術との出会いを契機に活動を広げ、視覚表現の専門家として挑戦を続けています。
ホログラムやレンチキュラー印刷を通じて、広告・パッケージ・販促物に立体感や動きを与え、見る人の心を惹きつける体験を創出。商業施設やブランドプロモーションにおいて、創意工夫を重ねながら感動と驚きを届けています。
ニッチな輸入商社だからこそこれまでの当り前にこだわらず、新しいことにチャレンジしていくことを大事にしています。
若手にもどんどんチャレンジさせる環境があります。
人間関係や働く環境などオープンでボーダレスな雰囲気づくりを大切にしています。
世代も業種も異なる仲間が集い、それぞれの夢を叶えながら働ける温かな職場です。

What we do

印刷資材事業部は革新的な印刷技術との出会いを契機に活動を広げ、視覚表現の専門家として挑戦を続けています。

ホログラムやレンチキュラー印刷を通じて、広告・パッケージ・販促物に立体感や動きを与え、見る人の心を惹きつける体験を創出。商業施設やブランドプロモーションにおいて、創意工夫を重ねながら感動と驚きを届けています。

私たちが事業を通じて目指すのは、「色と輝きによる感動」で、人々の心を豊かにすることです。 舞台の照明や、製品に施されたホログラムフィルムは、生活に「必要不可欠」なものではないかもしれません。しかし、映画や演劇で心が震える瞬間、パッケージのきらめきに思わず手が伸びる瞬間、そうした「心を動かす瞬間」こそが、人の生活に彩りを与え、活力を生み出すと信じています。 ▍感動を伝える難しさとやりがい 私たちは1978年の創業以来、この「感動」という目に見えない価値を、海外の優れた商材を通じて日本に届けることに情熱を注いできました。 海外には、まだ日本に存在しないクリエイティブな表現を可能にする技術や製品が数多くあります。その製品を日本に輸入する際、文化や商習慣の違い、言語の壁など、多くの「難しさ」に直面します。例えば、海外のメーカーと製品の仕様を細部まで詰めるとき、日本の緻密な品質基準や市場の考え方を理解してもらうための折衝は、まさに知恵と粘り強さが試される作業です。 しかし、その困難を乗り越え、日本市場に製品を導入できたときの達成感は格別です。自分たちが輸入した照明機材で舞台が華やかに彩られたり、特殊フィルムによって製品が生まれ変わり、顧客が驚き喜ぶ姿を目の当たりにしたとき、私たちは「感動を伝える」という使命が果たされたと実感します。 ▍私たちが創り出す未来 私たちは、この喜びを追求し、日本と世界を結ぶ懸け橋となり続けます。今後は英語圏だけでなく、中国語圏や欧州など世界中から仕入れ先を獲得し、より多様な「感動の源」を日本にもたらしたいと考えています。 心を動かす商品を通じて社会に貢献したい。そうした熱い想いに共感し、国境を越えた挑戦に共に取り組める方を求めています。 一方で、いま成長のために最も覚悟を決めてないといけないのは「変化や挑戦に対する抵抗を捨てること」 です。実際、照明やフィルムの売上ポートフォリオは10年前とはまったく違います。自ら変えてきた部分もありますが、市場や技術、仕入先の変化に合わせて進化してきた側面も大きい。 現在は技術革新やAIの台頭で変化のスピードはさらに加速しています。過去の成功体験にしがみつけば、私たちはすぐに化石になります。だからこそ、変化の兆しを恐れず、むしろ小さな会社だからこそできるスピードで、能動的に前へ倒れるように挑戦していくことが重要だと考えてます。

Why we do

人間関係や働く環境などオープンでボーダレスな雰囲気づくりを大切にしています。

世代も業種も異なる仲間が集い、それぞれの夢を叶えながら働ける温かな職場です。

【事業の目的】 私たちのMissionは、3つの果たすべき責任に根ざしています。 ◻︎社員・パートナー・会社を守り、持続的に成長すること 1.社員の生活の質を高める  働く人が安心して成長できる環境を整え、仕事を通じて人生を豊かにする。 2.パートナーや仕入先と共に成長し、共存共栄の関係を築く  信頼をベースにした協働で社会全体をより良くしていく。 3.無駄を省き、価値を生み出す“堅実な経営文化”  利益は企業が生きるための「空気」や「血液」。  利益を守ることは社員や取引先を守ることにつながり、会社の信頼を築きます。 「舞台を照らし、感動を創る(ステージライテイング事業)」「輝きで、ブランドに命を吹き込む。(デコレーションフィルム事業)」をテーマに、小さな会社だからこそできるスピード感を大事に能動的に変化を恐れず、挑戦を続ける企業であり続ていきます。

How we do

ニッチな輸入商社だからこそこれまでの当り前にこだわらず、新しいことにチャレンジしていくことを大事にしています。

若手にもどんどんチャレンジさせる環境があります。

私たちのカルチャーを一言で表すなら「何事もやってみる」。 • 世代を超えたシナジー ベテラン社員は長年の経験から相手の本音を引き出す力や現場の判断力を持ち、若手社員はデジタルツールを使いこなし、新しい技術への抵抗がありません。両者が混ざり合うことで経験とスピードが融合し、会社の競争力を高めています。 • 挑戦を歓迎する環境 未経験や異業種から来た人材でも活躍できる環境を整えています。人材やアウトドア業界など異業種の経験を持ち込むことで、印刷や照明事業、新規事業に新しい視点が加わり可能性が広がっています。 • 求めるマインド 最も魅力を感じるのは「変化を恐れず、自ら機会をつかみにいく姿勢」。 経験の有無よりも、まず動いてみる、そして学び続ける。 そうした前向きなチャレンジ精神を持つ人と共に未来をつくりたいと考えています。 【働き方】 当社のチームは「色と輝きによる感動」を追求するために、部署の垣根を超えて連携し、個々の裁量が大きい環境で業務を進めています。 ▍社員の弱い部分を互いに支え合う文化 当社の職場には「困ったことを一人で抱え込む必要はない」という文化が根付いています。わからないことや苦手なところを隠す必要はなく、チームとしてフォローし合う体制が整っています。このフォロー体制があるからこそ、社員は安心して日々のトライ&エラーを繰り返すことができ、挑戦し続けられる環境です。 ▍大手商社に負けない「小回りの利く裁量」 私たちは専門商社であり、大手の総合商社がやっていることと、国際業務の本質は変わりません。海外メーカーとの交渉から輸入実務、国内の物流・在庫管理サポートまで、一貫して担当します。 その中でも当社の強みは、組織規模が小さいことによる「小回りの利く裁量権の大きさ」です。個人の意思決定が事業のスピードに直結し、自分で考え、提案し、実行する機会が豊富にあります。 ▍挑戦を後押しする教育体制とキャリア 新しく入社された方にいきなり仕事を任せることはありません。OJT(On-the-Job Training)を通じて、業務を一つひとつ丁寧に覚えていただきます。 また、個人の成長を支援するための「資格取得支援金」制度があり、社員の継続的な学びをサポートしています。このポジションを経験することで、海外折衝のプロフェッショナルとして、新規顧客の要望に応える海外プロジェクトの中核を担う、重要なキャリアパスが開けます。 社長をはじめ、経営層との距離が近く、自ら「やりたい」と手を挙げたことに対しては積極的に耳を傾け、実現を後押しする風土です。今の環境に窮屈さを感じ、「自分でやりたいこと」を追求したい方には、非常に有利な環境だと言えます。

As a new team member

今回は、ブランドの価値を高めるセールス&プロモーション担当を募集しますを募集します! 私たちは、特殊なホログラム印刷技術を駆使し、製品のパッケージやシール、トレーディングカードに「特別のある輝き」を与えている会社です。 市場には安価な印刷物があふれていますが、お客様が本当に求めるのは「手に取った瞬間に心が躍るような体験」です。 あなたの感性とアレンジ力で世界中から集めた様々なホログラムを組み合わせ、「かわいさや高級感のあるキラキラ」をデザインし、お客様のブランド価値を最大化する。これが、あなたのミッションです。 例えば、 ●高級感のある“キラキラ”をデザインに落とし込む → 海外から仕入れたホログラム素材(センサダ解像度など)を活かし、 「派手すぎず、でも印象に残る」デザインを一緒に考えます。 ●「このホログラム、どう使う?」を一緒に考える → 素材の特性を活かしたアレンジ提案がポイント。  お客様のブランドや用途に合わせて最適な使い方をコーディネートします。 ●営業だけではなくデザインの相談役 → 単なる商品紹介ではなく、 完成イメージまで寄り添うデザインチックな提案スタイルです。 営業職の1日のフローイメージ: ⚪︎外出ありの場合→ 9:00〜メールチェック・返信 11:00〜16:00外回り営業(得意先3〜4社訪問) 16:00〜事務作業(見積書作成・提出、資料整理など) 18:00退社 ⚪︎外出なしの場合→ 稟議書・出張申請など社内資料の作成、顧客向けサンプルの準備(缶バッジ、印刷物、ホログラムカットなど) 売上予算に対する進捗確認 在庫確認・発注検討、見積書作成・提出(頻度高め) 提案資料作成(基本は部内で作成・更新したカタログや印刷サンプルを活用) ✨ 安心して挑戦できる環境 ・未経験からスタートした社員も活躍中 ・仲間と一緒に成長できるチーム体制 ・先輩がしっかりオンボーディング こんな方にぴったり! ・サブカル、ファッション、アートが好き ・自分の感性を活かして提案するのが好き ・未経験でも「やってみたい!」という気持ちがある ・海外のトレンドや雑貨にワクワクする アパレルや美容業界などサービス業からのキャリアチェンジも柔軟に受け入れる体制が整っています。 まずは興味を持って、私たちと一緒に新しい輝きを創り出していきましょう!
0 recommendations

    Team Personality Types

    Yohei Tomikawaさんの性格タイプは「ライザー」
    Yohei Tomikawaさんのアバター
    Yohei TomikawaOther
    佐藤 翼さんの性格タイプは「コントリビューター」
    佐藤 翼さんのアバター
    佐藤 翼Sales
    Yohei Tomikawaさんの性格タイプは「ライザー」
    Yohei Tomikawaさんのアバター
    Yohei TomikawaOther
    佐藤 翼さんの性格タイプは「コントリビューター」
    佐藤 翼さんのアバター
    佐藤 翼Sales

    0 recommendations

    What happens after you apply?

    1. ApplyClick "Want to Visit"
    2. Wait for a reply
    3. Set a date
    4. Meet up
    Job Post Features
    Online interviews OK

    Company info

    Founded on 11/1978

    26 members

    東京都江東区越中島1-1-1 ヤマタネ深川ビル2F