1
/
5

Sign up for free

This page is intended for users in Japan(English). Go to the page for users in United States.

餅つき(mochitsuki)

Edit

363 views

ABOUT

新年あけましておめでとうございます。
今回は会社行事の1つ「餅つき」を紹介します。
当社では5年程前から仕事納めは餅つきをおこなっています。

前日から皆で準備をおこない、当日は皆で餅をついて、丸めて、箱詰めして持って帰ります。
社員の子供も参加したり、外国の社員も参加し大いに盛り上がりました。

焚き火で暖を取るかたわらで「焼き芋」を仕込み、ホクホクの芋を和気あいあい美味しくいただきました。

今年も当社の情報を発信していきます。
よろしくお願い致します。

Happy new year
This time, I will introduce one of the company events, "mochitsuki".
We have been working with rice cakes for about 5 years.

Everyone prepares from the day before, and on that day they put on rice cakes, roll them, pack them in a box, and bring them home.
Employees' children also participated, and foreign employees also participated, and it was very exciting.

The baked potatoes were prepared on the bonfire while warming the potatoes.

This year we will continue to share our information.
Thank you