Discover companies you will love
Sayaka Jean Suzuki-Oostyen
翻訳・記事編集 / フリーランス
Personal Achievements
Personal Achievements
Personal Achievements
Ambition
In the future
私は大学卒業後、コロナの影響で旅行会社への就職が内定取り消しとなりました。そこで、文章を書くことが好きだったため、オンラインメディア会社のインターンに応募し、無事に採用されました。そこからコロナ禍の間はインターン生として、記事の企画、提案、執筆を業務として行い、さらにアフィリエイト記事やSEO記事も担当し、ライターとして多くの経験を積むこと
翻訳・記事編集 11 months
フリーランス(Side)Present
- Present
・日英の翻訳業務（メニュー、ウェブサイト等） ・記事の編集 ・Vrewを使用した日英翻訳/テロップ付作業 ・Premier Proを使用した動画へのテロップ付作業
タイ王国立チュラロンコン大学大学院2 years
国際開発学部国際開発学科（修士号）
-
・成績優秀による奨学金の支援
/assets/images/244040/original/60e75abc-e835-4558-8364-d8e97bae50db.png?1459387304){kind=avatar}
BuzzFeed Japan株式会社3 years
エディター(Side)
-
・記事の編集 ・インターン生の記事添削 ・SEO記事の作成 ・記事の企画・提案・作成
エディター(Intern)
・SEO記事の作成 ・アフィリエイト記事の作成 ・会社のSNS運用（主にtwitter） ・記事の企画・提案・作成
南山大学/Nanzan University5 years
総合政策学部総合政策学科
-
・タイのタマサート大学に1年留学済 ・学部長賞受賞（成績優秀）