Rene Arata
The Daily Manila Shimbun / Reporter/Staff Editor
Discover companies you will love
Rene Arata
The Daily Manila Shimbun / Reporter/Staff Editor
フィリピンで発行している無料情報誌で記者・編集として経験を積み、日英の語学力、コミュニケーション力、適応力を養ってきました。英文新聞記事を日本語記事に翻訳することや、コンテンツの企画・立案も担当しました。記事執筆では特にインタビュー記事を書くことが好きで、人となりやパッションを読み手にいかにそのままの熱量で伝えられるかを考えて書いています。
The Daily Manila Shimbun2 years
Reporter/Staff EditorPresent
- Present
Producing the monthly lifestyle magazine
Dynamic Vision Resources4 years
Japanese Teacher/Translator(Side)
-
Teaching Japanese to students from Malaysia. Translating English documents/videos into Japanese.
Monash University Malaysia2 years
Bachelor of Arts and Social Science in Global Studies
-
Metropolis Japan3 months
Intern
-
Editorial internship