Zehitomoに入る前

I grew up in the United States, Japan, and Hong Kong. I started trading stocks when I was 13 years old, and was a professional poker player before I moved to Tokyo in 2007 to work as a Japanese Government Bond Trader at a U.S. investment bank. I really enjoyed trading, but I could not ignore the opportunity and exciting challenge of building a platform like Zehitomo.

幼少期はアメリカ、日本、香港で育ちました。13歳の時から株のトレーディングをはじめ、プロのポーカープレイヤーを経て、2007年に外資系金融の日本国債のトレーダーとして日本に戻ってきました。トレーダーとしての充実感を得ながらも、起業を通じていかに社会を変えることが出来るのかという挑戦に魅せられ、2015年に共同創立者としてZehitomoを立ち上げました。

Zehitomoについて

共同創業者のJames（左）、Jordan（右）

Zehitomo started as an idea and a conversation with my co-founder Jordan. Then, as we worked on the platform, we found more highly-motivated people and our team started to grow. We are still growing, and I am glad to be part of a team that works together to solve problems and improve the product.

Zehitomoは創業者のJordanとの会話の中からアイディアが生まれ、形になったサービスです。彼とふたりでプラットフォームを創り事業をはじめたあと、多くの意欲的なメンバーがチームにジョインしてくれ、事業成長がはじまりました。まだまだ成長をしていくフェーズにありますので、素敵なメンバーに出会い、一緒にプロダクトを大きくし、社会の問題解決に取り組んでいければ嬉しいです。

今後どういうことをしていきたいか

日々このように素敵な仲間を探しています

I think flexibility is important when optimizing for business, so in addition to the current goals of Zehitomo, we will evolve as a team and add new challenges as we progress.

目標は事業の成長とともに柔軟に変えていくものだと思っています。ですので今、Zehitomoが必要としているのは、様々な新しいチャレンジを一緒に楽しみ乗り越えていくチームです。