フリットジャパン株式会社

・Zoho One、Asana、Slackなどのクラウドツールを活用し、社内業務プロセスの設計・構築・最適化をリードします。 ・CRM（顧客管理システム）を中心に、営業・マーケティング・カスタマーサクセス・請求管理など、各部門の業務フローを整理し、効率化・自動化を推進します。 ・社内メンバーへのヒアリングを通じて課題を抽出し、業務要件に合わせたシステム設計・運用ルールを策定します。 ・Zoho CRMやAsana、Slackの標準機能を最大限活用し、必

［主な業務内容］ ローカライズ事業（映像翻訳、漫画翻訳など）におけるディレクション及び進行管理に関わる業務を担当していただきます！ ・作業者と社内チームとのコミュニケーション ・品質チェック（最終チェックや修正など） ・プロジェクトのスケジュール管理 ・プロジェクトの全体ディレクション、座組構築、進行業務 ◆応募資格 ［対象となる方］ ・社会人経験が2年以上ある方（ない場合でも条件によっては検討可能） ［必須

言語×テクノロジーで、グローバルに伝わる仕組みをつくるPM募集！ 私たちフリットジャパンは、韓国発のAI通訳サービス「Live Translation」を提供しています。今回募集するのは、Live Translationの導入・運用をリードするプロジェクトマネージャー（PM）ポジション。 単なるマニュアル通りの運用ではなく、「どうすれば、ことばが自然に届くか？」を自分の視点で設計し、形にしていく仕事です。 ■このポジションの魅力 ・自分のアイデアが実装

■業務内容 - クライアントとの事前打ち合わせ（言語構成・字幕方式・機材要件など） - イベント仕様に基づいた運用フローの構築 - 配信業者や技術チームとの調整・機材/人員手配 - リハーサル・本番対応（進行管理、音声/字幕品質のモニタリング） - 実施後のレポート作成、改善提案 ＊AI通訳の音声認識・翻訳技術を活用した字幕表示は、まだ発展途上の領域です。だからこそ、毎回異なる現場で「自分の工夫が直接クオリティを左右する

「マンガが好き！」「翻訳やローカライズに関わりたい」「海外と関わる仕事がしたい」 そんなあなたにぴったりなポジションです！ 私たちはWebマンガや動画の翻訳／ローカライズを通して、日本のエンタメを世界中に届けるプロジェクトを手がけています。 グローバル展開に欠かせない翻訳チームをまとめ、プロジェクトをリードする「プロジェクトマネージャー」を募集します！ ◆募集人数：1名 ◆契約開始：2025年7月1日希望　 ［主な

【AI通訳の現場PM募集】 「言葉の壁を越える現場」を一緒につくりませんか？ イベントや国際会議の現場で、導入設計から当日の運用までをリードするプロジェクトマネージャー（PM）を募集しています。 テクノロジー・語学・イベント運営といった異なる領域を横断しながら、「どうすれば情報が自然に届くか？」を自ら設計し、様々な方と協力しながらイベントを構築し、運用経験を超えて「多分野を横断するハイブリッドな実践力」スキル

最先端の生成AIやアノテーション技術を活用し、グローバルなエンターテイメント業界をリードするプロジェクトに挑戦しませんか？ フリットジャパンでは、AI・データ領域の成長分野で新しい価値を一緒に創り出す仲間を募集しています。 未経験でもやる気のある方は大歓迎です！！ ◆募集人数：1名 ◆契約開始：2025年8月1日（応相談）　 ◆業務内容 ソリューション事業部にて、以下業務をお任せします。 ・基本的な事務スキル（スプレッ

【業務内容】 AI通訳・翻訳サービスを中心とした日本市場の成長戦略策定・実行 代理店・パートナー戦略の構築と協業推進 事業全体のPL管理・売上利益計画の立案と達成 プロジェクトの統括・リスク管理 グローバルHQや海外拠点との連携 組織マネジメント（複数チームの統括、KPI設計、リーダー育成） 【必須スキル・経験】 複数チーム／部門を統括したマネジメント経験 事業全体の売上・利益責任を担った経験（PL管理） 経営戦略に基づい

こんなことやります フリットジャパン株式会社は、Flitto, Inc.（本社：韓国、KOSDAQ上場）の日本法人です。 世界173カ国・1,030万人のユーザーと約300万人の翻訳家を抱えるグローバルプラットフォーム「Flitto」の日本展開を担い、**「翻訳事業」と「データ事業」**の2軸で事業を展開しています。 翻訳事業 Flittoの翻訳事業は、マンガ・アニメ・音楽・ゲームなどのエンタメコンテンツを中心に、日本の“面白い”を世界に届けることがミッションで

「AIの力で世界とつながりたい！」「言葉の壁に課題を感じる」「社会の“伝わらない”をなくしたい」 そんなあなたにぴったりなポジションです！ 私たちFlitto Japanは、**リアルタイムAI通訳サービス「LIVETranslation」**を提供し、 言語の壁に直面する企業や団体を支援するソリューションを展開しています。 国際会議、展示会、商談、観光、教育、行政…あらゆる現場において、 人手不足・高コスト・通訳リソース不足といった「多言語対応の

「言語の壁を壊したい」「AIに関わりたい！」「漫画・アニメ・コンテンツが好き」「社会を動かす営業がしたい」 そんなあなたにぴったりなポジションです！ 私たちは、AIモデルの開発に不可欠な「教師データ（アノテーション）」の収集・翻訳・整備を通して、最先端のAI開発を支えるプロジェクトを手がけています。 国内外の大手企業との連携を通じて、AIインフラの基盤をつくるビジネスを展開しています。 そんなデータチームで、事

フリットジャパンは、翻訳AIと多言語データを活用したソリューションを提供する韓国KOSDAQ上場企業Flitto Inc.の日本法人です。 急成長する事業を支えるため、管理部門全体を統括する管理部長候補を募集しています。 バックオフィスの責任者として、経理・財務・人事・総務・法務といった幅広い領域をリードし、経営と現場をつなぐ重要な役割を担っていただきます。 具体的には： 経理財務：月次・年次決算、資金繰り管理、銀行折衝 人事