11月26日にRun for the Cureが主催をするチャリティマラソン"東京ランフォーザキュア/ウォークフォーライフ”にAdRollがAGBとして参加します！場所は日比谷公園/皇居周回で、5km, 10km, 5kmウォークから参加可能です。参加費は乳がんの教育・啓発活動・定期検診の促進、セミナー等の啓蒙プログラムに活用されます。Next month the AdRoll team will be participating in the Tokyo Run for the Cure / Walk for Life marathon in Hibiya. RFTC is an amazing organization which raises awareness and funding to support breast cancer research, education, and treatment. Participants can run their choice of 5km, 10km, or a 5km walk.

AdRoll Gives Back(AGB)とは2014年4月に、シンプルかつ純粋な使命－コミュニティを理解し、還元を行うこと－を掲げて設立されました。AdRollは主としてボランティア活動を通じてこの目標を追求しており、概ね教育、専門的な職能開発、およびコミュニティサポートの分野で活動しています。AdRoll Gives Back was founded in April 2014 with a simple, genuine mission: get to know your community and give back. That’s what we strive to do through our volunteer efforts, which generally focus on education, professional development, and community support.

沢山の方にAdRollと一緒にこの活動に参加頂ければと思います。犬も参加可能です！沢山の方のご応募をお待ちしています！AdRollに興味を持っている方で、私達のチームに会いたい方やワークライフバランス、外資で働く環境、AdRollカルチャーについて質問がある方にとても良いオポチュニティになります。是非この機会を見逃さず、ご参加下さい！お待ちしております！We are looking for addtiional runners to join us for some exercise, fun, and a good cause. You can even bring your dog along! This is a great opportunity to meet our team and ask questions about work-life balance, working for a foreign comapny, and learn about the AdRoll culture.　

こちらが詳細になりますので、個人でご登録をお願いします。当日の待ち合わせ場所は、11月21日にWantedlyにて再度ご連絡をさせて頂きます。You can find out all the details at the link below. We will set the meeting day and let you know where to meet on November 21st! Follow us for updates!

現在AdRollのチームが増員してますので、いくつのポジションを募集中です。AdRoll is now hiring for a number of areas. Come roll with us!