東京在住のコンテンツ編集者です。これまでは音楽、ポップカルチャー、観光、健康、映画、スモールビジネスに向けたコンテンツ、決済、専門家への取材や飲食店・小売店オーナーへの取材など、幅広いジャンルの記事制作に携わってきました。さまざまなメディアで執筆経験を積んできたのは、さまざまな読者を想定した記事を書けるよう、自分の執筆のスキルを磨いていきたいと思ったからです。特に現職では、あまり多くの人が親しみを

Ambition

In the future

現職では、わかりにくいトピックをわかりやすく伝えられるよう、読者に寄り添う言葉選びを意識して、記事制作に取り組んできました。税金や補助制度など、細かなリサーチを必要とするトピックを担当することも多く、細かな情報収集と、読者が必要とする情報を選び、わかりやすい言葉に書き換えることにも力を注いできました。

株式会社木星社3 months

翻訳(Side)

-

株式会社木星社より出版されたイギリス発のランニングマガジン『Like the Wind Magazine』の日本版Vol. 2の翻訳業務に携わりました。 ▼担当した記事

株式会社ハースト・デジタル・ジャパン1 year

ウィメンズヘルス ジュニアエディター

-

女性の心と体、そして地球が健やかであるために必要な情報を発信するオンラインメディア「ウィメンズヘルス」にて、編集業務を担当しました。

About NEW STANDARD株式会社(旧株式会社TABILABO)

NEW STANDARD株式会社(旧株式会社TABILABO)4 years

翻訳ライター

-

オンラインメディア「TABI LABO」にて食やライフスタイルにまつわる記事のローカリゼーションを担当しました。



言語

  • English - Native
  • Japanese - Native

Keep up to date with your connections on the Wantedly People App.