Discover companies you will love

  • キュレーター
  • 46 registered

キュレーター募集!日本のストーリーを発掘+編集し世界へ。

キュレーター
Mid-career

on 2017-02-28

1,409 views

46 requested to visit

キュレーター募集!日本のストーリーを発掘+編集し世界へ。

Mid-career
Mid-career

Katsunari Sawada

代表取締役CEO/JAPANPAGEプロジェクトリーダー 東京/フィリピン/オランダで学んだ後、日本企業が海外進出するための調査レポートを作成するため4年半で32カ国に足を運ぶ。 ブランドコンサルティング会社のCIプランナーとして勤務。 カナダ/中国での生活を経て2008年アイディーテンジャパンを創業。 2013年JAPANPAGEテスト版を公開。 墨田区、経済産業省案件の海外販路開拓等を歴任。 http://id10.jp/#cont8

アイディーテンジャパン株式会社's members

代表取締役CEO/JAPANPAGEプロジェクトリーダー 東京/フィリピン/オランダで学んだ後、日本企業が海外進出するための調査レポートを作成するため4年半で32カ国に足を運ぶ。 ブランドコンサルティング会社のCIプランナーとして勤務。 カナダ/中国での生活を経て2008年アイディーテンジャパンを創業。 2013年JAPANPAGEテスト版を公開。 墨田区、経済産業省案件の海外販路開拓等を歴任。 http://id10.jp/#cont8

What we do

私たちは、「ブランディング」という立ち位置で「海外視点」から「日本ブランド」を生かした事業展開を進めています。 Ⅰ ブランディング事業   - 新規事業・企業のブランディング企画   - 日本のブランド力を生かした海外需要発掘・販路開拓の企画   - 多言語ブランドストーリーの制作 Ⅱ 日本のものづくり・食・伝統・文化・観光の海外営業を強くする「海外PR」「海外テスト販売」サービス   JAPANPAGEの企画・運営   - 多言語会員サービスの運営   - 海外PR・海外テスト販売の企画 Ⅲ LCC広告の企画・販売   - LCCを活用したブランディング・サンプル配布・訪日外国人誘致の企画   - LCC広告販売
VISIT JAPAN X BRANDING APPROACH
COOL JAPAN X BRANDING APPROACH
ブランディングのアプローチで消費者が認識する価値を高める。

What we do

VISIT JAPAN X BRANDING APPROACH

COOL JAPAN X BRANDING APPROACH

私たちは、「ブランディング」という立ち位置で「海外視点」から「日本ブランド」を生かした事業展開を進めています。 Ⅰ ブランディング事業   - 新規事業・企業のブランディング企画   - 日本のブランド力を生かした海外需要発掘・販路開拓の企画   - 多言語ブランドストーリーの制作 Ⅱ 日本のものづくり・食・伝統・文化・観光の海外営業を強くする「海外PR」「海外テスト販売」サービス   JAPANPAGEの企画・運営   - 多言語会員サービスの運営   - 海外PR・海外テスト販売の企画 Ⅲ LCC広告の企画・販売   - LCCを活用したブランディング・サンプル配布・訪日外国人誘致の企画   - LCC広告販売

Why we do

ブランディングのアプローチで消費者が認識する価値を高める。

------------------------------------------------------------------- [VISION] 海外の視点で日本の“らしさ”を際立たせ、地元の“誇りと”自信“を高める。 [MISSION] 海外需要発掘、海外販路開拓および訪日外国人誘客とブランディングを同時に進める、“なくてはならないインフラサービス”を提供する。 ------------------------------------------------------------------- 「事業」として上記のMISSIONを果たすため挑戦の日々です。中でも以下の6つの壁・難しさは十分に理解しています。それでもあえて私たちは挑戦の日々を続けていくチームでありたいと思います。 ⒈ 海外需要発掘、海外販路開拓および訪日外国人誘客を目指す黒子的ポジションの事業を生み出し軌道に乗せる。 ⒉ 事業者の事業規模に関係なく海外消費者をつなげるインフラサービスを生み出す。 ⒊ 地域、生産者、商品、サービスのブランディングを同時に実行する企画を考え抜く。 ⒋ 日本の固有の価値観にもとづく魅力再発見から、ものづくり・食・伝統・文化・観光の海外需要開拓、海外販路開拓につなげる。 ⒌ 観光立国を目指す日本のブランディングおよびリポート訪日需要をつくる一社としてサービスをつくる。 ⒍ 地方創生の一助を担う人材育成や地方の経済的還元に直結するサービスをつくる。

How we do

[私たちがやりたいこと] ビジョン(社会に貢献したいこと) ・海外目線で日本の”当たり前”を"憧れ”に変える。 ミッション(どうやって達成するのか?) 1. 日本 / 地域のブランディング 2. インバウンド / アウトバウンドの販路開拓 3. 郷土の魅力を再発見 / 再認識 ユニークポイント(独自のアプローチ) ・海外国内の売り手(バイヤー、旅行会社、メディア等)をターゲット ・選ばれるための仕入先候補リスト化 / 選ぶ理由や PR素材の一元化 ・会員制の多言語問屋サービス

As a new team member

アイディーテンジャパンは、「海外目線で日本の”当たり前”を”憧れ”に変える」その想いで日本のものづくり、食、伝統、旅の海外需要発掘・販路開拓事業に取り組んでいます。私たちのターゲットは「海外の売り手」と呼ばれる現地バイヤー、旅行造成担当者、メディアの編集担当者。彼らと現地の市場で競合として戦うのではなく、味方になってもらって現地での市場開拓や需要発掘を狙います。 弊社が取り組むJAPANPAGEは(http://japanpage.net/)は、海外の売り手(B2B)に日本のものづくり・食・伝統・ イベント・旅のPR素材を届けテスト販売まで行う会員制プラット フォームサービスです。 そのプラットフォームに掲載していくコンテンツを発掘し制作していくのがキュレーターの業務です。 [業務内容] ・特集テーマ会議に参加して議論 ・決定した特集テーマに関するコンテンツを制作(取材/デスクトップリサーチ) ・翻訳業務管理 「日本の魅力を世界に届けたい!」そんな熱い想いの方をお待ちしております! まずは中目黒へ。是非、お越しくださいませ。
1 recommendation

1 recommendation

What happens after you apply?

  1. ApplyClick "Want to Visit"
  2. Wait for a reply
  3. Set a date
  4. Meet up

Company info

Founded on 10/2008

4 members

東京都目黒区上目黒3-1-5 本田ビル9階