Discover companies you will love

  • ビジネス開発担当者
  • 3 registered

グローバルサービスを提案するビジネス開発

ビジネス開発担当者
Mid-career

on 2016-07-11

1,133 views

3 requested to visit

グローバルサービスを提案するビジネス開発

Mid-career
Mid-career

What we do

キーワーズ・インターナショナルは、世界中のゲーム業界にグローバルなテクニカルサービスを提供しています。世界各国に10,000名を超える社員を擁し、ゲーム デベロッパー様やパブリッシャー様に翻訳、テスティング、オーディオ、カスタマーサポート、アートプロダクションなどに関する幅広いサービスを提供しております。弊社のグループは、Keywords、Babel Media、Binari Sonori、Lakshya Digital、Alchemic Dream、Reverb、Liquid Violetを含みます。 <詳細> ■海外ゲームコンテンツの国内向けローカライズ ■国内展開ゲームコンテンツの海外向けローカライズ ※ローカライゼーションの完全委託から一部委託まで柔軟に対応 ■翻訳/技術翻訳 ■カスタマーサポート ■言語テスト/検証/デバッグ ■音声制作サービス ■アートアセット制作サービス ■エンジニアリングサービス ■その他ニーズに沿ったソリューションの提案 など

What we do

キーワーズ・インターナショナルは、世界中のゲーム業界にグローバルなテクニカルサービスを提供しています。世界各国に10,000名を超える社員を擁し、ゲーム デベロッパー様やパブリッシャー様に翻訳、テスティング、オーディオ、カスタマーサポート、アートプロダクションなどに関する幅広いサービスを提供しております。弊社のグループは、Keywords、Babel Media、Binari Sonori、Lakshya Digital、Alchemic Dream、Reverb、Liquid Violetを含みます。 <詳細> ■海外ゲームコンテンツの国内向けローカライズ ■国内展開ゲームコンテンツの海外向けローカライズ ※ローカライゼーションの完全委託から一部委託まで柔軟に対応 ■翻訳/技術翻訳 ■カスタマーサポート ■言語テスト/検証/デバッグ ■音声制作サービス ■アートアセット制作サービス ■エンジニアリングサービス ■その他ニーズに沿ったソリューションの提案 など

Why we do

簡潔に言えば、「ゲームのグローバル化」を展開するお手伝いをするため。世界各国のスタジオにあらゆるサービスラインを持つ弊社だからこそ、ゲーム デベロッパー様やパブリッシャー様に寄り添ったサポートをさせていただけるではないかと自負しております。 ゲームが好きだからこそ、良いものをグローバルに広めたい!そんな気持ちが弊社の原動力となっています。

How we do

キーワーズ・インターナショナルは1998年にアイルランドで設立されました。日本法人は2009年に東京に設立され、独自のアプローチと社員一同の強い向上心により成長を遂げております。提供サービス部門に関してはQA・ローカライズとゲーム運営・カスタマーサポート部門に事業を拡大しております。 弊社のミッションは優れたサービスと高い品質基準をお客様に提供し、ブランド認知度の強化、グローバル化に費やすコストの節約、売り上げ向上のお手伝いをすることです。グローバルに活躍するゲームパブリッシャーから高い評価を得ています。

As a new team member

キーワーズの営業チームのキーメンバーであり、プロダクション(主にカスタマーサポート)、サービス・デリバリー、ベンダー・マネージメントと密接に業務を行い、大きく成長しつつある世界中のビデオゲーム業界の需要に応えるべく営業戦略を策定し、実行するビジネス開発担当者を募集します。 詳しくはクライアントとの窓口になり、クライアントのニーズにマッチしたプラン及びソリューションを提案して大きな取引をまとめることや複数のプロジェクトを管理しながらセールス及び成長等のフィナンシャル目標達成また目標達成のためにより担当範囲の広い営業チームと協力するようお願いします。 【必須条件】 ・4年制大学卒 ・ゲーム開発、事業開拓及び/またはビデオゲーム・セールスに2-5年程度の経験者 ・勤務時間の25%に相当する出張に対応可能な方 【歓迎条件】 ・クライアントとの直接交渉の実務経験 ・顧客リストのマネージメント実務経験 ・新規クライアントの開拓及び潜在的クライアントへのコンタクト能力 ・読み書き及び口頭でのコミュニケーションスキル ・高い組織運営能力及び細部にまで気の回る注意力 ・日本語のネイティブでビジネスレベルの英語力があること
5 recommendations

5 recommendations

What happens after you apply?

  1. ApplyClick "Want to Visit"
  2. Wait for a reply
  3. Set a date
  4. Meet up
Job Post Features
Online interviews OK