Discover companies you will love

  • 海外製品の日本語商品ページ作成
  • 1 registered

海外ガジェットの日本語商品ページを制作するグラフィックデザイナーさん募集

海外製品の日本語商品ページ作成

on 2020-09-23

264 views

1 requested to visit

海外ガジェットの日本語商品ページを制作するグラフィックデザイナーさん募集

Expanding business abroad
Expanding business abroad

Chelsea Junyi

中国出身で日本には22歳の時に来日。「世の中にあるおもしろいスタートアップ企業を応援したい!」という気持ちから株式会社Glotureを設立。 マーケティング経験、中国語・英語・日本語のトリリンガルであることからベンチャー企業数社の戦略顧問・コンサルとしても参画。

社名の『Gloture』とは?

Chelsea Junyi's story

Masanori KOMAGAMINE

2006年に社会人としてのスタートを切ってから、大小様々な規模の企業でモノ作りの現場に携わってきました。 ルーツはデザイナーですが、ハードウェア開発、ソフトウェア開発のハイブリッドです。これまでの業務経験を大学の講義で学生さんとシェアしています。 現在はヒーヒー言いながらスタートアップ企業を切り盛りしています。 スキル:CATIA / Siemens NX / Adobe全般 / Kotlin / Spring WebFlux / Angular / GraphQL / Docker

株式会社Gloture's members

中国出身で日本には22歳の時に来日。「世の中にあるおもしろいスタートアップ企業を応援したい!」という気持ちから株式会社Glotureを設立。 マーケティング経験、中国語・英語・日本語のトリリンガルであることからベンチャー企業数社の戦略顧問・コンサルとしても参画。

What we do

私たちが事業のキーワードとしている言葉が2つあります。 ひとつは「Global」です。人・物・情報、あらゆる側面において国境を感じさせないくらい、ボーダーレスな世界をつくっていきたい。そんな想いで事業に取り組んでいます。 もうひとつは「Adventure」です。日本語に訳すと「冒険」ですが、私たちが今やっていることは、宝探しの冒険だと言えるかもしれません。「最新技術を用いたプロダクト」「オリジナリティのあふれる商品」「画期的なアイテム」など、世の中を驚かせる宝物のようなプロダクトを発掘し、広めるお手伝いをしています。 社名のGlotureは、「Global」と「Adventure」を組み合わせてつくりました。私たちGlotureは、これからも世界中を冒険しながら、世界のどこかで生まれている魅力的な商品を見つけ、それをボーダーレスに広げていきます。 ▼Glotureが扱っているプロダクト例 ◇お家でできる筋膜リリーサー最高レベルの振動 3600回/分 で一日の終わりに空前の心地よさを「Gリリース」 ◇ミリタリーグレードの耐久性を誇る!おしゃれなアウトドアシューズ「INDESTRUCTIBLE」 ◇美しく発光するフライングスピナー「GeeUFO」 ▼メディア掲載例、多数 例 TBS    「所さんお届けモノです!」「ラヴィット!」   日本テレビ 「ZIP!」「博士は今日も嫉妬する 人生が楽しくなる最新テクノロジー」   雑誌    「STORY」「男の隠れ家」「家電批評」「mono マガジン」  など他数百件 ※そのほかの取り扱い商品も、ご覧いただけます。 https://modern-g.com
株式会社Gloture
グローバル化の波に乗り、永続的に国際協力に貢献できる企業をめざします。

What we do

株式会社Gloture

グローバル化の波に乗り、永続的に国際協力に貢献できる企業をめざします。

私たちが事業のキーワードとしている言葉が2つあります。 ひとつは「Global」です。人・物・情報、あらゆる側面において国境を感じさせないくらい、ボーダーレスな世界をつくっていきたい。そんな想いで事業に取り組んでいます。 もうひとつは「Adventure」です。日本語に訳すと「冒険」ですが、私たちが今やっていることは、宝探しの冒険だと言えるかもしれません。「最新技術を用いたプロダクト」「オリジナリティのあふれる商品」「画期的なアイテム」など、世の中を驚かせる宝物のようなプロダクトを発掘し、広めるお手伝いをしています。 社名のGlotureは、「Global」と「Adventure」を組み合わせてつくりました。私たちGlotureは、これからも世界中を冒険しながら、世界のどこかで生まれている魅力的な商品を見つけ、それをボーダーレスに広げていきます。 ▼Glotureが扱っているプロダクト例 ◇お家でできる筋膜リリーサー最高レベルの振動 3600回/分 で一日の終わりに空前の心地よさを「Gリリース」 ◇ミリタリーグレードの耐久性を誇る!おしゃれなアウトドアシューズ「INDESTRUCTIBLE」 ◇美しく発光するフライングスピナー「GeeUFO」 ▼メディア掲載例、多数 例 TBS    「所さんお届けモノです!」「ラヴィット!」   日本テレビ 「ZIP!」「博士は今日も嫉妬する 人生が楽しくなる最新テクノロジー」   雑誌    「STORY」「男の隠れ家」「家電批評」「mono マガジン」  など他数百件 ※そのほかの取り扱い商品も、ご覧いただけます。 https://modern-g.com

Why we do

VISION      77億人のライフスタイルを豊かにする MISSION     革新的な商品によって人々の生活を活気づける VALUE      冒険心を胸に抱いてチャレンジする この3つの価値化のもと、さらにスピード感をもって、事業を拡大させていくため、複数のポジションでスタッフを増員します!

How we do

▼多様性のあるチームです! 現在8人で事業を運営中。セールスやライター、デザイナーなどそれぞれが強みを活かして仕事に取り組んでいます。中国、日本など、さまざまな国籍のメンバーが一緒に働いている点が特徴。なかにはドイツ在住でクライアントの開拓を担うメンバーもいます。グローバルな空気の中で働きたい方にはピッタリな環境です。 ちなみに社内公用語は英語ですが、CEOをはじめスタッフの大半が日本語を話せます。「英語のコミュニケーションについていけないかも…」という方もご安心ください!ランチタイムはみんなで赤坂のおいしいお店にGo!メンバーのひとりがグルメ通なので、いろいろなお店を紹介してくれます。 ▼はたらき方について 正社員(フルタイム勤務)を募集していますが、経験豊富な方にはプロジェクト単位で関わっていただくことも可能。プロジェクト単位の場合は、在宅でお仕事していただくこともできます。はたらき方については柔軟に対応していきたいので、お気軽にご相談ください。

As a new team member

◎概要 主に海外ガジェットの国内への輸入、販売を行っている弊社にて、自社ECサイト・クラウドファンディングキャンペーン向けの商品ページ制作をお願いします! 日本ではまだ珍しい海外ガジェットを数多く扱っているGloture。 そんな私たちと一緒に、魅力的な製品の数々を世の中に広めて、もっと便利でワクワクする世の中を作っていきませんか? ◎仕事内容 ・業務委託(案件単位のご依頼。1案件につき作業時間は4〜5時間程度) ・自社ECサイトならびにクラウドファンディングサイトでの商品ページ作成・プレスリリース配信 ◎必須スキル ・Illustratorの基礎知識(アートボードの設定、フォントの設定、クリッピングマスク) ※ メーカー提供の既成素材のレイアウト編集、商品説明文の編集、またストアページへのデータアップロードが作業のメインとなります。複雑なイラストを描くことはありません。 ◎歓迎要素 ・真面目で作業が正確な方 ・コミュニケーション能力 実際の商品ページの体裁は下記をご参照下さい: https://gloture.jp/
1 recommendation

1 recommendation

What happens after you apply?

  1. ApplyClick "Want to Visit"
  2. Wait for a reply
  3. Set a date
  4. Meet up
Job Post Features
Online interviews OK

Company info

Founded on 04/2015

15 members

  • Expanding business abroad/

〒106-0032 東京都港区六本木5-16-50 ROPPONGI DUPLEX M'S 203