サブカルチャー好きに朗報！英語翻訳スタッフ募集！オンライン面談OK

株式会社MediBang

株式会社MediBang members View more

メディバン採用担当です。英語ネイティブレベルで、マンガの翻訳をしてみたい方お気軽にエントリーしてください。
また、現在世界レベルで流行中のCovid-19感染予防対策として、弊社ではオンライン面談も可能としております。
面接選考へ進んだ場合もオンラインで対応可能です。また、翻訳テストもメールで受けていただけます。
安心して選考に望んで頂ける環境がございます。
はじめまして、MediBang採用担当の内堀です。

漫画が好きで、前職から漫画に関わる企業で勤務しています。
紙、電書、アプリどんな媒体でも、別け隔てなく読みます。
とくにMediBangに入社してからは電書やアプリで読む機会がぐんと増え、それぞれの長所を再認識しています。

What we do

すべてのデバイスがキャンバスになるイラスト・マンガ制作ツール、MediBang Paint
イラスト・マンガ投稿&SNSサイト、ART street

メディバンは「iTunes」（音楽）、「YouTube」（映像）、「Instagram」（写真）などのように、イラスト・マンガの分野において、世界中の人に楽しく使っていただけるサービスを目指しています。

■主なプロダクトについて

現在、主にふたつのプロダクトに注力しています。

・イラスト・マンガ制作ツール『MediBang Paint』
世界中いつでもどこでも誰でもイラスト・マンガを描くことができるサービス。無料で使用でき、直接『ART street』への投稿も可能。19言語に対応。現在3,600万ダウンロード。

・イラスト・マンガ投稿&SNSサイト『ART street』
イラスト・マンガを「描く人」「見る人」がコミュニケーションできるSNSサイト。会員登録数1,200万人。

■今後の展開

昨年、投稿&SNSサイト名称を『MediBang!』から『ART street』に変更しました。
投稿サイト自体のサービス名を一新したのは、『MediBang Paint』以外の制作ツールを使用しているクリエイターに対しても、幅広く作品を発表する機会を提供し、より多くのクリエイターをサポートしたかったからです。

また、今後は「見る人」を集めることにも力を入れ、「描く人」「見る人」の両者が、世界中から集うサービスを目指していきます。

■資金調達関連

▼ 無料マンガ制作ソフト「クラウドアルパカ」など提供のメディバン、2億4000万円の資金調達
http://internet.watch.impress.co.jp/docs/news/682616.html

▼ 無料イラスト・マンガ制作ソフトのメディバン、総額3億円の資金調達を実施
http://venturetimes.jp/ma-business-partnership/10397.html

▼ メディアドゥ、MediBangに出資　電子書籍配信で提携
https://www.itmedia.co.jp/business/articles/1706/29/news123.html

▼ 全世界2800万DLを誇るペイントアプリ「メディバンペイント」のメディバンが集英社からの資金調達を実施
https://medibang.com/press/681

▼全世界3000万DLを誇るペイントアプリ「メディバンペイント」のメディバンが旺文社ベンチャーズからの資金調達を実施
https://medibang.com/press/717