Pinkoiは世界各国のデザインプロダクト、デジタルプロダクト、体験型ワークショップを提供し、アジアを中心に急速に成長を遂げる台湾発・アジアの越境ECプラットフォームです。 台湾、香港、中国、タイなどアジアの最新の雑貨やファッションに出会うことができ、アジア最大級の国境を超えたデザインの百貨店となり、理想的なライフスタイルを提案できるサービスを目指しています。 Pinkoiの大きな特徴として、越境ECでありながら Marketplace + SaaS のモデルを採用しています。 世界中のデザイナーが出店を簡単にできるだけでなく、デザイナーさんが安心して成功できるためのツールをすべてオンラインサービスとして提供しています。 また、EC事業の他、ワークショップ、文化創造産業への投資などのサービスをグローバルに展開しています。 下記、日本チームの組織を紹介させていただきます。 ■ Marketing チーム Pinkoiではアジアを中心としたデザインプロダクトを、日本のお客さまのニーズや季節・トレンドなどに合わせて発信しています。様々なキャンペーン・プロジェクト・イベントなどをMarketingチーム一丸となって企画実行し、SNSなどのオウンドチャネルを通して、日本のお客さまが新しいデザインを発見し、多様な選択肢に出会える場をつくっています。 ■ Designer relations チーム 日本のデザイナーを誘致しPinkoiに出店していただくことで、国境を超えてデザインプロダクトを届ける支援をしています。デザイナーの成功を支えるため、デザイナーへ向けたセミナーやコンサルティングも行っています。 日本のデザイナーが世界で活躍できる環境を作ることを目指しています。 ■ グローバルサポートチーム ビジネスチームを支えているのが、グローバルサポートチームです。 カスタマーサポート、人事、翻訳チームが在籍しております。カスタマーサポートは日本のお客様にあったローカルなサービス（決済方法など）の導入も担当しております。人事は、本社人事チームと連携しながら、日本チームがより良い環境で働けるよう、多方面からチームメンバーをサポートしております。翻訳チームは自動翻訳では難しい商品名や商品紹介の翻訳から、システムアップデートなどのローカライズを担当しています。

「才能あるデザイナーの夢を応援したい」という想いからPinkoiは生まれました。 Pinkoiの設立メンバーの1人でCEOのPeterは、エンジニアとしてシリコンバレーで働いているとき、毎週手作り市に行ったり、サンフランシスコのデザイナーズショップでデザイナーの奮闘物語を聞いたりしていました。そこで触れたデザイナー達の情熱に心を動かされ、彼らの夢を応援するためのプラットフォームとしてPinkoiを立ち上げました。 世界中のデザイナーが自分の作品の魅力を、国境を越えて発信していけるように。 世界中の買い手が不安を感じることなく、国境を越えて優れたデザインを楽しめるように。 遠く離れた国に住んでいてもオンラインで繋がることのできる便利な時代ですが、デザイナーの想いが詰まった商品の魅力を伝えること、買い手の方々に安心して楽しくお買い物していただくことは、簡単なことではありません。 Pinkoiはこの大きなミッションを実現するために、オンライン、オフラインの両方のマーケティング手法を通して、世界中のデザイナーと買い手を繋いでいきたいと考えています。 Pinkoiは2019年7月に大規模なブランドリニューアルを行いました。 当時の想いが書かれたストーリーはこちら！ https://www.wantedly.com/companies/pinkoikk/post_articles/222465

▶︎大事にしているのは「柔軟な働き方」 家庭の事情や自身の体調に応じて自宅勤務やフレックス勤務も可能です。Pinkoiでは仕事だけでなく、自分や家族の時間を大事にしています。メンバーへの信頼のもと、それぞれが働きやすい環境を提供しています。Pinkoiカルチャーはアメリカ、台湾、日本の働き方と文化がミックスされた少しユニークなものです。 ▶︎ 国境を超えたメンバーと一緒に働く Pinkoi Japanチームは、神田を拠点に活動していますが、Pinkoiは台湾本社だけでなく日本や香港、中国、タイなどにも拠点を構えており、国境を越えた多種多様なメンバー達が集まっています。文化も考え方も違うメンバー達と共に、1つのミッションに向かって仕事をするのは、難しさもあるけれど、いいチームワークで仕事ができたときには、楽しさや達成感もひとしおです。 ▶︎ みんなでつくる居心地の良いチームワークと個人成長の場 会話を大切にしながら、スピードや効率性も失わないようSlack、Asanaなどのツールを効果的に活用しています。フィードバックの文化を大事にしており、個人の挑戦や成長にもつながるような環境を提供しています。自由にサークルを立ち上げることができ、リラックスできるサークルもあれば、メンバーと一緒に創造力や自己研磨をすることもできます。 実際にPinkoiで働くメンバーのインタビューやPinkoiカルチャーのストーリーを、ぜひご覧になってください。 ●日本ではあり得ない？台湾発のスタートアップ「Pinkoi」スタッフの働き方とは https://jp.pinkoi.com/magz/vEsJuX2n ●Pinkoi カルチャーをつくる、4つの 「core values」とは？ https://www.wantedly.com/companies/company_1956713/post_articles/417992 ●なぜPinkoiはカルチャーの浸透に力を入れるのか？ https://www.wantedly.com/companies/pinkoikk/post_articles/437419

《韓国語が活かせる》外資系越境ECサイトPinkoi韓国ショップサポートアシスタント募集！ 現在、日本市場における更なる展開のため、韓国のショップ出店を拡大するための韓国語が話せるアシスタントを募集しています。このポジションはアルバイトで、東京での勤務となります。スタートアップの環境で働くこと、言語能力を活かして海外企業で働くことに興味がある方からのご応募をお待ちしています。 ##業務内容 Pinkoiに出店いただく韓国ショップのサポート及びリストアップに関わる以下業務を担当いただきます。 ・韓国ショップのサポート: 出店後のブランドサポートを担当します。テキストベースの通信（主にメール）が主な業務ですが、オンラインミーティングを通じたサポートも時折行います。 ・キャンペーン招待、オフラインイベントサポートなど ・商品登録代行：ショップの商品を代わりに登録します。商品情報の整理と、Pinkoiプラットフォームへのアップロード業務など。 ・カスタマーサポートサービス：韓国ショップ様からの問い合わせを、社内担当部者に引き継ぎ対応を行います。 ・一部の翻訳業務：商品紹介や管理ページなど韓国語と日本語間での翻訳業務があります。 ・韓国ショップリストアップ及び招待：招待連絡を行う韓国ショップのリスト作成及び招待。 ##応募資格 ・韓国語スキル（TOPIK5〜6、もしくはビジネスレベル） ・優れたコミュニケーション能力と対人スキル ・マルチタスクをこなし、優先順位を付け、時間を効率的に管理できる方 ・基本的なPC操作ができる方（社内コミュニケーションツールとして、SlackやAsanaを使用します） ・未経験歓迎 ##歓迎するスキルや経験 ・ECサイト（ネット通販）、営業、カスタマーサービス、または関連分野の経験 ・スタートアップ企業で働いたことがある、または働くことに興味のある方 ##求める人物像 ・口頭だけでなく、チャットやオンラインツールを用いてチームメンバーと円滑なコミュニケーションが取れる方 ・学習能力が高く、プロジェクトに一人で取り組むことができ、チームでの仕事にも意欲的で積極的な方 ・指示を待つのではなく、自ら考え行動し、業務遂行できる方 ・数字の分析が好きで、そこから課題や出来事を予測しアクションを考えられる方 ・未知のことや新しいものに前向きに取り組み、新しいアイデアやトレンドに敏感な方 ##勤務地 ・神田オフィス