"Live seriously" - that is the theme of my life. It's a principle I learned from Kazuo Inamori, a senior high school senior I respect. If you do it, there will be various discoveries and growth, and everything will be fun. When complaining or being jealous of the surrounding environment, it's still half-finished evidence, so have a big vision as much as possible, and think strongly about the present every day. We will become a society where It is my vision, and for that purpose, I will develop a dreamlike experiential resort facility "BUBRESORT" around the world as a place for BUB Co., Ltd. 『ど真剣に生きる』―それが私の人生のテーマです。私の尊敬する高校の大先輩、稲盛和夫さんから学んだ原則です。どんなに小さなことでも自分ごとに捉え「ど」がつくほど真剣にやっていれば、いろんな発見と成長があり全てが楽しくなる。愚痴が出たり周囲の環境に嫉妬しているときはまだまだ中途半端な証拠で、できる限り大きなビジョンを持って、それだけを毎日強く思い続けると自ずと情熱が湧いてくるし、勝手に楽しくなる。その熱量が周りに伝播してみんなが夢や情熱をもてる社会になっていきます。「夢や希望に満ち溢れた社会をつくる」これが私のビジョンであり、そのために株式会社BUBの一員として世界中に夢のような体験型リゾート施設「BUBRESORT」を展開していきます。

I have a strong passion for exploring the world on my own feet and seeing it through my own eyes. It's something I cherish and want to prioritize throughout my life. I believe that by pursuing the things I truly want and taking action to experience them, I can expand the choices in my life and create a more fulfilling and abundant existence. Based on my experiences during my student years, I have realized the potential that lies in this approach, and it has motivated me to create spaces where such possibilities can flourish. That's why I chose to join my current company. Every day, I focus on the present moments with the guests who visit me, as well as the future moments with those who will come. I strive to contribute to the growth of the company and acquire skills that will support my own aspirations and future. While valuing the time I spend with the guests right in front of me, I also envision the future where more guests will come, and I dedicate myself to making it a reality. I embrace the mindset of "just give it a try" and value the experience of exploring the world with my own feet and eyes. I believe that by pursuing what I truly desire, taking action, and accumulating experiences, I can expand the choices in my life and create a more fulfilling and enriching journey. 自分の足で世界を巡り、自分自身の目で見ることが大好きで、一生を通じて大切にしていきたいと思っています。自分がやりたいと思ったことを実行し、経験してきたことが私の人生の選択肢を広げ、より充実した豊かな人生を築いてくれると信じています。学生時代の経験から、このことを実感し、その可能性が広がる場所を作りたいと思い、現在の会社に就職しました。 日々、私は来てくださるゲストの方々との時間にも、これから来てくださるゲストの方々との未来の時間にも目を向けています。会社の成長と私自身の将来やりたいことにつながるスキルを身につけるために、日々奮闘しています。目の前のゲストの方々との時間を大切にしながら、より多くのゲストの方々に訪れていただく未来の時間を想像しながら努力しています。

I understand the importance of not relying solely on my talents and abilities but also on the efforts and continuous learning to foster growth. I adhere to the belief of exerting relentless effort and approaching goals with utmost dedication. This quote resonates with me as it teaches me that success is derived from 99% hard work and 1% inspiration, and that by challenging my own limits, I can discover new possibilities. In my pursuit of personal growth and development, I strive to constantly improve myself and embrace the value of diligence. My life will be defined by the understanding that consistent effort and unwavering commitment are essential to unlock the potential of my innate talents. I aim to maximize my abilities and contribute to the world, always aspiring for growth and dedicating myself to continuous improvement. 私は自己の才能や能力に頼るだけでなく、努力と継続的な学びを通じて成長することの重要性を理解しています。私は誰よりも愚直に努力し続けることを信条とし、目標に向かって全力で取り組む姿勢を持っています。この言葉は私にとって、努力と継続が成功の鍵であり、自己の限界に挑戦することで新たな可能性を開拓できることを教えてくれています。私は自己の成長と進化を追求するために、努力を厭わず、絶えず自己を高めることを心がけています。私の人生は、天才としての素質を引き出すために、日々の努力と継続が重要であり、成功と成果をもたらすものとなるでしょう。私は自己の能力を最大限に引き出し、世界に貢献することを目指し、常に成長と努力を続けることを心から願っています。