1
/
5
翻訳担当
Contract work/ Part-time work
on 2022-07-14 186 views

英語を活かしたい方募集!沖縄~北海道在住でも歓迎!学生歓迎!

株式会社GameWith

株式会社GameWith members View more

  • Hoshi Seiryu
    人事部

What we do

【ゲーム業界の発展とゲーマーの地位向上を牽引】
GameWithは、「ゲームをより楽しめる世界を創る」をミッションに掲げ、「ゲームに熱中し、ゲームで繋がり、ゲームを仕事にし誇れる」ための基盤を作り、ゲーム業界の発展とゲーマーの地位向上を牽引する会社です。

ゲームメディア事業を軸に成長してきた当社は、2013年に創業し、2017年に東証マザーズ上場、2019年には東証一部に市場変更しています。(現在はスタンダード市場)

現在もゲームメディア「GameWith」は月間約5~6億PVを誇る国内最大級のゲームメディアとして成長を続けていますが、当社ではメディア事業にとどまることなく積極的な事業拡大を行っています。

【目指すのは“世界のゲームインフラ”】
「世界のゲームインフラになる」というビジョンに基づき、ゲームを楽しむことに関わる全ての人たちのインフラのような存在を目指し、 あらゆる事業領域に進出しています。

eスポーツ事業、動画配信事業、NFTゲーム事業、回線事業などの事業を展開しているほか、海外展開の加速、子会社および合弁会社の設立にも注力しており、今後もさまざまな領域に挑戦していく予定です。

【当社サービス・事業】
・ゲームメディア「GameWith」の運営(https://gamewith.jp/
・eスポーツチーム「TEAM GAMEWITH」運営(https://e-sports.gamewith.co.jp/
・ゲーム実況クリエイター所属「GGG-Studio」(https://ggg-studio.com/
・ブロックチェーンゲーム「EGGRYPTO」(https://eggrypto.com/
・オンラインゲーム向け光回線「GameWith光」(https://gamewith-hikari.gamewith.co.jp/
・NFTゲームメディア「GameWith NFT」(https://gamewith-nft.jp/
・ゲーム情報メディア・コミュニティ「アットウィキ」(https://atwiki.jp/
・合弁会社GameWithARTERIA(https://www.gamewith-arteria.com/

【当社ホームページ】
https://gamewith.co.jp/

Why we do

  • 原則リモート環境でも積極的にコミュニケーションを取っています
  • 麻布十番オフィスにはスタジオ設備も。YouTube撮影等に利用しています

【ゲームをより楽しめる世界を創る】
ゲームの中では誰もが憧れのヒーローや職業になれます。 ゲームは喜びを与え、学びを与え、時には友情をもたらしてくれます。 ゲームは私たちの生活に彩りを添えてくれます。

しかし、世の中には、まだまだゲームに熱中できる環境が整っていません。 世界中がゲームで繋がることも、そしてゲームを楽しむことに誇りを持てていない人もいます。

こうした状況を、私たちGameWithが変えていきます。

望みさえすれば、 ゲームに熱中し、ゲームを仕事にし誇れる。 そんな「ゲームをより楽しめる世界」を、 私たちGameWithが創り出していきます。

How we do

  • 麻布十番オフィス
  • 目指すは「世界のゲームインフラ」

【バックグラウンドは様々でも、想いは一つ】
メガベンチャーの事業責任者や、上場企業幹部経験者など、当社には多種多様なバックグラウンドを持った仲間が集結しています。また理念に共感した社員、圧倒的な成長スピードに魅了された社員など、入社理由も様々です。しかし誰もがGameWithに貢献したいという想いを持って入社してくれました。「世界のゲームインフラになる」というビジョンの実現に向けて日々仲間と業務に励んでいます。

【メンバー一人ひとりが成果を出し、活躍するための仕組み】
当社で働くメンバー一人ひとりのスキルアップを行い、成果を底上げしていきたいと考えています。社内勉強会を開いたり、目標達成をサポートする仕組みを導入したり、社員同士が切磋琢磨する環境作りを心がけています。

【原則リモートワークの柔軟で自由なカルチャー】
原則リモートワークとしており、オンラインで業務が完結する環境が整備されています。ポジションによっては地方勤務も可能。出社したいメンバーには、全席フリーアドレスのオフィスが用意されています。
クリエイティブ職のメンバーも多く在籍しており、様々な職種、働き方に対応できるよう自由で柔軟に変化し続けるカルチャーです。

As a new team member

【業務内容】
英語スキルを活かしたい方!文章を書くことが好きな方にオススメです!

・日本語版GameWithの攻略記事を英語の記事に翻訳する仕事です。
・担当するゲームタイトルのプレイ
・担当するゲームの翻訳、ローカライズ対応

【ポジションの魅力】
・英語スキルを活かせます!
・学生歓迎!
・自分が翻訳した記事がGameWithのメディアに公開される!
・オウンドメディア運用の経験ができる
▼英語版GameWith
https://gamewith.net/

【必須スキル】
・ネイティブレベルの英語スキル(読み、書き)
・TOEIC800点以上

【歓迎スキル】
・ゲームが好きな方

Highlighted stories

GameWithエンジニアの働き方とは?サービス開発の猪野さんにインタビュー

幹部まであとどのくらい?入社2年目21卒座談会

ゼネラリストかつスペシャリストな人事を目指す。元メーカー営業から人事部に転職した古賀さんにインタビュー

What happens after you apply?
Other users cannot see whether or not you're interested.
1 recommendation
Company info
About 株式会社GameWith
株式会社GameWith
  • Founded on 2013/06
  • 262 members
  • Expanding business abroad /
    CEO can code /
    Funded more than $300,000 /
    Funded more than $1,000,000 /
  • 東京都港区三田一丁目4番1号 住友不動産麻布十番ビル4階
  • About 株式会社GameWith
    株式会社GameWith wants to talk with you
    Are you interested in this Job Post? Come talk with us