Sign up for free

This page is intended for users in Japan(English). Go to the page for users in United States.

リモートワークOK!英語力を活かしてメディアの編集・翻訳を担うアルバイト

株式会社GIG

株式会社GIG members

View all (5)
  • 学生時代、モバイルマーケティング、ITベンチャー企業数社に参加する。 在学中からアーリーステージを対象とした独立系投資会社にて、投資業務、コンサルティング業務に従事。
    2007年、株式会社LIGを創業し、システム開発、デザイン制作、コンテンツマーケティング、シェアオフィス事業を展開し100人規模に成長させる。
    2017年4月株式会社GIG創業。代表取締役。

  • GIG採用担当です。

    スタートアップでHR事業の営業・キャリアコンサルタント、
    大手ソフトウェアベンダーでの人事採用担当、
    ベンチャー企業での人事・広報部立ち上げを経て、現在に至ります。

    まずは社員や経営陣とお話いただき、お互いの理解を深めさせていただきたいと思っております。ご応募お待ちしています!

  • 2006年から東京オフィス株式会社(現:47株式会社)にて不動産仲介サイトや一軒家に特化した物件紹介サイトの開発を行う。 2008年に上場前のグリー株式会社に入社。入社後はSAP事業や中国ゲームスタジオの立ち上げに参画し、北京に駐在。 帰国後、株式会社ハイスピリットを創業し、不動産事業、システム開発をおこなう。
    2017年4月株式会社GIG創業。

  • 2012年にベンチャー企業にてSI事業とITアウトソーシングとエンジニア派遣事業のマネージメントとセールスを行う。
    2015年にフリーランスになり、0から会社を創業し営業組織のマネージメント、リクルート、経営企画を主に担当。
    2017年より株式会社GIGで新規事業立上・採用・Webサービス企画・ディレクション・LP作成・セールスを行う。

What we do

GIGは、2017年4月に創業したスタートアップです。
クリエイティブ制作、エンジニアリングサービスを展開しながら自社サービスの構築をしています。

クライアントワークは、大手企業からスタートアップまで、幅広いクライアントのデジタルプロモーション、コンテンツマーケティング、サイト制作、グラフィックデザインや映像制作、システム開発など、デジタル領域の課題解決に取り組んでいます。
自社サービスは、今年リリースのために企画・開発を進めているところです。

今回、社長直轄でクライアントワーク、エンジニアリングサービス、自社サービスを立ち上げに関わる、クリエイティブチームのメンバーを幅広く募集しています。企画、設計、デザインの上流工程から、編集者、ディレクター、プランナー、デザイナー、フロントエンドエンジニア、サーバサイドエンジニア、メディアプランナー、映像クリエイターなど、社内外の優秀なメンバーと協力してプロジェクトを進めていきます。

Why we do

Good is good. 「テクノロジーとクリエイティブでセカイをより良くする」をコンセプトに、組織づくりをすすめています。

LIGの創業者として会社を成長させた岩上が、WEB制作、コンテンツマーケティング、システム開発、デジタルマーケティング、オウンドメディア構築、シェアオフィス事業など、新しい挑戦をするためにスタートしました。

もともと投資会社でIT企業の支援をしていた岩上は、多くの人々に影響を与え、新たなきっかけを作ることができるITや情報通信技術に可能性を感じていました。

通信、UX、デバイス、技術の変化と共に、世界の変化は加速していく中で、GIGは、世界中をワクワクさせるものづくりを通じて、新たなきっかけを提供していきます。

How we do

【働くメンバー】
GIGの創業に関わっているのは、経験豊富なメンバーばかりです。

グリーのエンジニアとして活躍し、海外拠点の立上げからプロジェクトに参画した取締役の賀川をはじめ、上場企業やベンチャー企業のCTO、起業やフリーランス経験者など、様々なバックグラウンドの者が集まりました。一人でビジネスをしていても限界があります。仲間たちと一緒だからこそ生まれるような、おもしろいプロダクトをつくっていきたいという想いを持つメンバーが揃いました。

編集者やエンジニア・デザイナーなど、「つくる人」が中心の組織づくりを進め、多くの人達にきっかけを提供するプロダクトを仲間達と創っていきたいと考えています。

【働く環境】
「誰と働くか」を大切にしているGIGでは、会社の考えに共感していただける方であれば、リモートワークや副業(複業)、時短勤務、業務委託として関わっていただくなど、働き方や雇用形態を柔軟にご希望に合わせます。まずはご相談ください。

Description

海外メディアを翻訳し、自社メディア(ブログ)の編集・ライティングを担うアルバイトを募集します。

海外には、日本ではまだ知られていないクリエイティブの情報・事例がたくさんあります。
複数の海外メディアと提携し、クリエイターにとっておもしろいコンテンツを配信することで、「テクノロジーとクリエイティブで世界をより良くする」のコンセプトのもとに、メディアを作っていくことがミッションです。
LIG創業者の岩上、元グリーの賀川などの経営陣直下で経験を積んでいただき、将来的には、SEOやマーケティングなど様々な業務に携わっていただく機会もあります。

立ち上げ間もないスタートアップです。
創業メンバーの一員として、共に組織を創っていきましょう!

【歓迎するスキル・経験】
・英語→日本語への翻訳力
・日本語でのライティング力
(スキルや経験より、成長意欲を重視します!)

【求める人物像】
・コンテンツ制作、編集に興味がある方
・WEBサービスをつくることに興味がある方
・クリエイティブに興味がある方
・現状に満足せず、新しいことにチャレンジする意欲がある方
・柔軟性を持ち、自ら考え行動ができる方
・外国籍の方も歓迎します
・リモートワーク(在宅勤務)可能となりますので、海外や関東圏外にお住いの方も歓迎します

Highlighted posts

Basic info
Looking for 編集・翻訳
Job type Contract work
Special features Use foreign languages / Available to talk on Skype
Company info
Founder 岩上 貴洋
Founded on April, 2017
Headcount 65 members
Industries IT (Internet/Mobile) / IT (Telecom/SI/Software) / Human Resources / Nursing Care

Recommendations (15)

View all

There are no recommendations yet.

Having more recommendations will help this job posting appear in the Company ranking.

Recommendations (15)

View all

There are no recommendations yet.

Having more recommendations will help this job posting appear in the Company ranking.

Location

東京都中央区日本橋浜町2-22-3 TSI日本橋浜町第1ビル5F